Eliza Doolittle — Rubbish Cans 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Doolittle의 노래 "Rubbish Cans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I catch the lift to reach a higher floor,
I always push the button to close the door,
I’d rather run away from saying hello,
I’d rather be cold and wait for the bus
and there’s no such thing as a stranger I trust
I tried to put my make-up on, to cover up whats wrong,
Doesn’t stop it running down, with the thunder clouds,
I need to chill against the rubbish cans
And learn to live with dirty hands,
I tried to put my make-up on, but I’m not fooling anyone
Didn’t I know,
Didn’t I know,
Why didn’t I know,
Didn’t I know,
Why
Theres no profession when I’m afraid
(when I’m, when I’m afraid of the days)
I let my pride come and take the reigns
(my pride come take the reigns)
Now you can offer a shoulder for me to lean
Thats what I need to give it away
Cause I kept inside with a lock and chain
I tried to put my make-up on, to cover up whats wrong,
Doesn’t stop it running down, with the thunder clouds,
I need to chill against the rubbish cans
And learn to live with dirty hands,
I tried to put my make-up on, but I’m not fooling anyone
Didn’t I know
why didn’t I know
A scar, a scar’s are down my face
Didn’t I know
Why didn’t I know?
And I cant avoid the mess I’ve made
I tried to put my make-up on, to cover up whats wrong,
doesn’t stop it running down, with the thunder clouds,
I need to chill against the rubbish cans,
And learn to live with dirty hands
I tried to put my make-up on, but I’m not fooling anyone
Didn’t I know
Why didn’t I know
Didn’t I know. no no
가사 번역
높은 층에 올라가서,
나는 항상 문을 닫 버튼을 밀어,
나는 오히려 인사에서 도망 것입니다,
춥고 버스 기다릴래요
그리고 내가 믿는 낯선 사람 같은 것은 없다
화장도 좀 하고,
천둥 구름과 함께 아래로 실행 멈추지 않습니다,
쓰레기통에서 냉정해져야 해
그리고 더러운 손으로 사는 법을 배웁니다.,
화장하려고 했는데 아무도 안 속여
나는 몰랐다,
나는 몰랐다,
왜 내가 몰랐지?,
나는 몰랐다,
왜
내가 두려워 할 때 직업이 없다
(내가있을 때,나는 일을 두려워 할 때)
내 자존심이 와서 군림하는 걸 허락하네
(내 자존심이 와서 지배를 받는다)
이젠 내가 의지할 어깨를
그게 내가 그것을 멀리 줄 필요가
내가 자물쇠와 사슬로 안에 보관되어 있기 때문에
화장도 좀 하고,
천둥 구름과 함께 아래로 실행 멈추지 않습니다,
쓰레기통에서 냉정해져야 해
그리고 더러운 손으로 사는 법을 배웁니다.,
화장하려고 했는데 아무도 안 속여
나는 몰랐다
왜 내가 몰랐지?
상처,상처는 내 얼굴에 있습니다
나는 몰랐다
내가 왜 몰랐지?
그리고 나는 내가 만든 혼란을 피할 수 없다
화장도 좀 하고,
천둥 구름과 함께 아래로 실행 멈추지 않습니다,
쓰레기통에서 냉정해져야 해,
그리고 더러운 손으로 사는 법을 배웁니다.
화장하려고 했는데 아무도 안 속여
나는 몰랐다
왜 내가 몰랐지?
몰랐네 아니 아니