Eliza Doolittle — Team Player 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Doolittle의 노래 "Team Player"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From California to London town,
I will hold it down,
I promise so baby please don’t go Cause if nobody hears that tree fall down,
Does it make a sound?
And am I even here if I’m alone
And there’s nothing really I can do,
If you’re gonna say it’s over now,
I’m not used to taking it from you,
And bringing it back to me somehow
Cause I’m a lover not a fighter,
What’s the point in life without it,
This world, we could run it, yeah we could run it From California to London town,
I will hold it down,
I promise so baby please don’t go Cause if nobody hears that tree fall down,
Does it make a sound?
And am I even here if I’m alone
I know that you can tell that I’m afraid,
I’m not used to being on my own,
And I’ve got so much more to say,
But I don’t wanna talk to myself though
I’m not a leaver I’m a stayer,
Yeah you know that I’m team player,
This world, we could take it, yeah we could take it From California to London town,
I will hold it down,
I promise so baby please don’t go Cause if nobody hears that tree fall down,
Does it make a sound?
And am I even here if I’m alone
Lalalalalalalalala, lalalalalalalalalalala,
I’ll lalala a hundred million songs,
But it’s sweeter when you sing along
And we could run it From California to London town,
I will hold it down,
I promise so baby please don’t go Cause if nobody hears that tree fall down,
Does it make a sound?
And am I even here if I’m alone
가사 번역
캘리포니아에서 런던 타운까지,
나는 그것을 아래로 붙들 것이다,
약속해 아기들은 가지 마 아무도 나무가 쓰러지는 걸 안 들으니까,
소리가 들려요?
그리고 내가 혼자라면 여기 있니
그리고 정말 내가 할 수있는 아무것도 없다,
이제 다 끝났다고 말할 거라면,
너한테 뺏어가는게 익숙치 않아,
그리고 어떻게 든 나에게 그것을 다시 가져
난 연인이 아니라 전사니까,
그것이 없는 삶의 요점은 무엇입니까,
이 세상,우리는 그것을 실행할 수 있습니다,그래 우리는 캘리포니아에서 런던 타운으로 실행할 수 있습니다,
나는 그것을 아래로 붙들 것이다,
약속해 아기들은 가지 마 아무도 나무가 쓰러지는 걸 안 들으니까,
소리가 들려요?
그리고 내가 혼자라면 여기 있니
난 당신이 내가 두려워 말할 수 있다는 것을 알고,
난 혼자 있는 데 익숙하지 않아,
그리고 나는 할 말이 더 많습니다,
그러나 나는 나 자신과 이야기하고 싶지 않다
난 레이더가 아니에요,
그래,당신은 내가 팀 플레이어임을 알고,
이 세상,우리는 그것을 걸릴 수 있습니다,그래 우리는 캘리포니아에서 런던 타운까지 걸릴 수 있습니다,
나는 그것을 아래로 붙들 것이다,
약속해 아기들은 가지 마 아무도 나무가 쓰러지는 걸 안 들으니까,
소리가 들려요?
그리고 내가 혼자라면 여기 있니
랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄라,
나는 랄랄라에게 억 곡을 수 있습니다,
그러나 당신이 함께 노래 할 때 더 달콤한입니다
그리고 우리는 캘리포니아에서 런던 타운까지 그것을 실행할 수 있습니다,
나는 그것을 아래로 붙들 것이다,
약속해 아기들은 가지 마 아무도 나무가 쓰러지는 걸 안 들으니까,
소리가 들려요?
그리고 내가 혼자라면 여기 있니