Eliza Magill — The Minimums 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Magill의 노래 "The Minimums"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six o’clock Friday sees Jacobina walking
Down the dirtier streets
Week-old heels click, dodging sidewalk mess
Impressed in her stride, a twenty-nine year old creed
(Mama first put it there):
Stay away from strangers, sternly said
But things can change
Six o’clock Friday sees Julian wandering up familiar streets
Wrinkled walls don’t hide the sky inside
But a house in the slums can be just as defined, aloof and held aloft
As a hilly mansion (rooms filled up with pride)
But things can change
We all know south and south are bound to collide
It’s no different here on the dank street side
Conversation’s rusty and reeks dimestore
But then they never gave much before
And things can change
So while her rich-girl airs were insufferable
His prejudice was impermeable
Roads and cars dictated maybe views
What can he give me that I don’t have?
What can she show me that I don’t know?
And what would Mama or downstairs say if they knew?
Someone ought to teach that girl not to abide by the minimums
Someone ought to teach that boy
Possibly, if we pull back superfluous impressions
Minimum expectation may give way
Someone ought to teach that girl not to abide by the minimums
Someone ought to teach that boy not to abide
Not to abide
Not to abide by the minimums
One day, maybe Jac and Ju will say:
Come on in, we’ll show you around
The house we built, the house we found
가사 번역
6 시 금요일 자코비나 산책보기
더 더러운 거리 아래로
주 된 발 뒤꿈치 클릭,보도 혼란을 피하고
감동에 그녀의 보폭,스물 아홉 살 된 신조
(엄마는 먼저 거기에 넣어):
멀리 낯선 사람에서있어,엄하게 말했다
하지만 상황이 변경 될 수 있습니다
6 시 금요일 줄리안 익숙한 거리를 방황 본다
주름진 벽이 하늘을 숨길 수 없습니다
그러나 빈민가에있는 집은 정의 된대로,aloof 및 aloft 개최 될 수 있습니다
언덕이 많은 저택(자랑으로 가득 찬 객실)
하지만 상황이 변경 될 수 있습니다
우리 모두는 남쪽과 남쪽은 충돌 할 수밖에 없다는 것을 알고 있습니다
여기 양키 스트리트쪽도 다르지 않아
대화의 녹슨 냄새가 희미한
그러나 그들은 훨씬 전에 준 적이
그리고 상황이 변경 될 수 있습니다
그래서 그녀의 부유 한 소녀 방송하는 동안 참을 수 있었다
그의 편견은 불침투성이었다
도로와 자동차는 아마 뷰를 지시
내가 없는 걸 어떻게 나한테 줄 수 있어?
그녀는 내가 모르는 것을 나에게 무엇을 보여줄 수 있습니까?
그리고 엄마나 아랫층에서 그들이 알았다면 뭐라고 말할까?
누군가는 저 여자애가 최소값을 못 받는 걸 가르쳐야 해
누군가는 저 소년을 가르쳐야 해.
아마도,우리는 불필요한 인상을 철수하는 경우
최소 기대는 방법을 줄 수 있습니다
누군가는 저 여자애가 최소값을 못 받는 걸 가르쳐야 해
누군가는 저 소년을 준수하지 말라고 가르쳐야 해.
준수 하지
최소량을 준수하지 않기 위해서
어느 날,잭과 쥬는 말할 것이다:
어서,우리는 주위에 당신을 보여 드리죠
우리가 만든 집,우리가 발견 한 집