Eliza Shaddad — Waters 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Shaddad의 노래 "Waters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dream in blue and green of all the things that I have seen
Of waters wide and clean and I know
That in the moment that I drown it’s always you who is around
I’ve made my peace with that and so As the water begins
To slide up my skin
And I’m fighting giving in to you
Like those moments before
When you walked out the door
Leaving me in need of more from you
I need more from you
Well I can breathe, I can see
Death he doesn’t bother me
I’ve been thinking it’s a peaceful way to go
I’m moving out, from the shore
And I can’t hear you anymore
There is something calling me from down below
And you, I knew
You’d think that I would know by now
That struggling will wear me out
It doesn’t help to plead or shout for you
Coz everytime we end up here
My lonely, stupid, crazy fear is
I’m sick to death you’ll disappear
from view
Oh and as the water begins
To slide up my skin
And I’m fighting giving in to you
Like those moments before
When you walked out the door
Leaving me in need of more from you
I need more from you
Well I can breathe, I can see
Death he doesn’t bother me
I’ve been thinking it’s a peaceful way to go And I’m moving out, from the shore
I can’t hear you anymore
There is something calling me from down below.
가사 번역
나는 내가 본 모든 것들의 파란색과 녹색 꿈
넓은 물과 깨끗한 그리고 나는 알고있다
물에 빠지는 순간엔 항상 곁에 있는 건 너야
나는 그것으로 내 평화를 만들었습니다 그래서 물 시작
내 피부를 밀어
그리고 난 너에게 내주려고 싸우고 있어.
전에 그 순간처럼
당신이 문 밖으로 걸어 때
너한테서 더 필요하게 날 두고 왔어
나는 당신에게서 더 많은 것을 필요로한다
그럼 난 숨을 쉴 수,나는 볼 수 있습니다
죽음은 나를 괴롭히지 않아
나는 그것이 갈 수있는 평화로운 방법이라고 생각했습니다
해안에서 이사갈 거야
더 이상 안 들려
아래쪽에서 날 부르는 게 있어
그리고 당신은,나는 을 알고
당신은 내가 지금 쯤이면
그 고투는 나를 착용 할 것이다
그것은 간청 또는 당신을 위해 소리를 도움이되지 않습니다
코즈 우리가 여기 끝날 때마다
내 외로운,바보,미친 두려움은
난 당신이 사라져 버릴거야 죽음에 아픈
보기에서
아,그리고 물 시작
내 피부를 밀어
그리고 난 너에게 내주려고 싸우고 있어.
전에 그 순간처럼
당신이 문 밖으로 걸어 때
너한테서 더 필요하게 날 두고 왔어
나는 당신에게서 더 많은 것을 필요로한다
그럼 난 숨을 쉴 수,나는 볼 수 있습니다
죽음은 나를 괴롭히지 않아
평화롭다는 생각이 들어 해안에서 이사갈 거야
더 이상 안 들려
아래쪽에서 날 부르는 게 있어