Elizabeth & the Catapult — Last Opus 가사 및 번역
이 페이지에는 Elizabeth & the Catapult의 노래 "Last Opus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like an ancient painting past its prime
You’re the only picture in my mind
And you’re sleeping so peacefully
In a far-off world where you were mine
And in the quiet hours of the dark
There’s a statue of you in my yard
Made of pinecones and a honeydew
I’ll spend a lifetime resurrecting you
And you’re the opus I’m never to write again
Never to finish in the end
And you’re the masterpiece lost inside my head
Never to sound
Never to sound again
And I have tried to paint your eyes once more
But I can never capture their true form
Still I see you and I feel you
'Til my paintbrush splatters to the floor
And you’re the opus I’m never to write again
Never to finish in the end
You’re the masterpiece lost inside my head
Never to sound
Never to sound again
가사 번역
그 전성기를 지나간 고대 그림처럼
넌 내 유일한 사진이야
그리고 당신은 너무 평화롭게 자고
네가 내 세상 먼 곳에서
그리고 어둠의 조용한 시간에
내 마당에 네 동상이 있어
피네콘 및 단무로 만든
평생 널 부활시킬거야
그리고 당신은 내가 다시는 쓸 수없는거야 오푸스입니다
끝까지 끝내지 말 것
넌 내 머리 속에서 잃어버린 걸작이야
결코 소리
다신 소리내지마
그리고 나는 당신의 눈을 한 번 더 칠하려고했습니다
그러나 나는 그들의 진정한 형태를 결코 포착 할 수 없다
아직도 널 보고 느껴
내 붓을 바닥까지 쪼갤 때까지
그리고 당신은 내가 다시는 쓸 수없는거야 오푸스입니다
끝까지 끝내지 말 것
넌 내 머리 속에서 잃어버린 걸작이야
결코 소리
다신 소리내지마