Elizabeth & the Catapult — Shoelaces 가사 및 번역
이 페이지에는 Elizabeth & the Catapult의 노래 "Shoelaces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'm an open book
Oh darling don’t you know I mean it?
No more fixing to unfold
No more stories left untold
No decorations, no more secrets
I’m an open book
Clear and white as a morning skyline
I’ve got no candy coated lines
No pretty words
No compromise
So come on baby won’t you read me?
Darling won’t you take a second look
Yeah I promise to be good
Won’t you take a second look?
Inside this open book
I’m an empty page
I’m a tale without an ending
I have yet to write the lines
They are yours and they are mine
So let’s take comfort in believing
And I’m an open heart
My wounds will heal throughout the seasons
I won’t give up a single hope
The day is ours and that’s all I know
So let’s get ready to receive it Darling won’t you take a second look
Yeah I promise to be good
Won’t you take a second look?
Inside this open book
가사 번역
오픈 북
내 진심인 줄 알아?
펼칠 더 이상 고치기
더 이상 이야기는 말할 수없는 남아 없습니다
장식 없음,더 이상 비밀
나는 오픈 북이야
맑은 아침 스카이 라인으로 흰색
나는 사탕 코팅 라인이 없다
예쁜 단어 없음
타협 없음
그러니까 내 말 안듣는거야?
여보,잠깐만...
그래,난 좋은 약속
잠깐 볼래?
이 오픈 북 내부
나는 빈 페이지 야
난 끝이 없는 이야기야
나는 아직 줄을 쓸 필요가 없다
그들은 당신 것이고 그들은 내 것이다
그래서 믿음에 편안함을 보자
그리고 나는 열린 마음입니다
내 상처는 계절에 걸쳐 치유 될 것입니다
나는 하나의 희망을 포기하지 않을 것이다
오늘은 우리 날이고 그게 내가 아는 전부야
그러니 받도록 하지
그래,난 좋은 약속
잠깐 볼래?
이 오픈 북 내부