Elizaveta — Goodbye Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Elizaveta의 노래 "Goodbye Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No need for flutes or violins
'Cause they won’t mean a thing
When everything’s been said
No need for fancy cards or flowery prose
Though I suppose
They make us feel less bad
No need for long, drawn-out explaining
How and when, and why, this love came to an end
No need to to tell me so sincerely
You still want to be my friend
It’s a goodbye song
A little bitter, but it’s sweet
You always wanted one
It comes a little late, but it’s complete
It’s from the heart
Please remember: I love you dearly
Although we have to part
No need to gather up the evidence
To justify the emptiness inside
No need to pray and turn for guidance to the Providence:
It simply won’t provide
No need to ask your friends
For well-intentioned Good Advice
They’re happy to oblige
(And though I know you want to)
No need to promise we will work it out
And start again
Let’s simply turn the page
It’s a goodbye song
A little bitter, but it’s sweet
And you always wanted one
It comes a little late, but it’s complete
It’s from the heart
Please remember: I love you dearly
Although we have to part
So I won’t cling to you
Because it’s driving you away
No need for subterfuge
I’ve all run out of insights
And inspiring things to say
No need to worry so about me
'Cause you know
I’m landing on my feet
A little late, but I’m complete
I speak from the heart:
Please remember, I love you dearly
Although we have to part
Please remember, I love you dearly
Although we have to part
가사 번역
플루트 또는 바이올린이 필요 없음
그들은 아무 의미도 없으니까요
모든 것이 말했을 때
공상 카드 또는 꽃이 많은 산문을 위한 필요 없음
비록 내가 가정한다
그들은 우리가 덜 나쁜 느낌
긴,당겨진 밖으로 설명을 위한 필요 없음
어떻게 그리고 언제,그리고 왜,이 사랑은 끝이 났습니다
그렇게 진심으로 말해 할 필요가 없습니다
넌 여전히 내 친구가 되고 싶어 하잖아
작별 노래야
조금 쓴,하지만 그것은 달콤한입니다
당신은 항상 하나를 원했다
그것은 조금 늦게 온다,그러나 그것은 완료
마음 속에 있는 거야
제발 기억:나는 사랑스러운 당신을 사랑 해요
하지만 우리는 일부 해야 하지만
증거를 수집 할 필요가 없습니다
내부의 공허함을 정당화하기 위해
섭리에 대한 지침을 기도하고 돌릴 필요가 없습니다:
그것은 단순히 제공하지 않을 것입니다
친구를 요청할 필요가 없습니다
선의의 좋은 조언을 위해
그들은 강요 드리겠습니다
(그리고 나는 당신이 원하는 것을 알고 있지만)
우리가 그것을 해결할 것이라고 약속 할 필요가 없습니다
그리고 다시 시작하십시오
의 단순히 페이지를 설정하자
작별 노래야
조금 쓴,하지만 그것은 달콤한입니다
그리고 당신은 항상 하나를 원했습니다
그것은 조금 늦게 온다,그러나 그것은 완료
마음 속에 있는 거야
제발 기억:나는 사랑스러운 당신을 사랑 해요
하지만 우리는 일부 해야 하지만
그래서 나는 당신에게 집착하지 않을 것입니다
왜냐하면 그것은 당신을 멀리 운전하고 있기 때문에
속임수를 위한 필요 없음
나는 모든 통찰력이 부족합니다
그리고 영감 것은 말을
나에 대해 걱정할 필요가 없습니다
왜냐면 당신은 알고 있으니까
나는 내 발에 상륙하고있다
조금 늦게,하지만 난 완료 해요
나는 마음에서 이야기:
제발,나는 사랑스러운 당신을 사랑 기억하십시오
하지만 우리는 일부 해야 하지만
제발,나는 사랑스러운 당신을 사랑 기억하십시오
하지만 우리는 일부 해야 하지만