Элизиум — До завтра 가사 및 번역
이 페이지에는 Элизиум의 노래 "До завтра"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я сегодня выходной, я сегодня не у дел
Я сегодня собираюсь заморочить беспредел
Это будет очень модно, многолюдно и фактурно,
Но соседи не уснут, будет очень шумно
Будет очень много водки, будет очень много пива
Будет реал вечерина и совсем без героина
Это будет супер-пупер экстра мега собирушка
Будут танцы до упаду и всю ночь порнушка
Я сказал тебе до завтра
Ла ла ла
Ты сказала мне прощай
Навсегда
Я конечно никогда ни за что бы не посмел
Учинить сегодня этот супер мега беспредел,
Но вчера ты мне сказала, что ты от меня устала
Что все нервы истрепала и куда-то умотала
Я конечно был расстроен, с горя выпил, обкурился,
Но сегодня я спокоен, я уже опохмелился
Начинаю жизнь сначала и опять живу один
Я беру побольше денег и за пивом в магазин
Я сказал тебе до завтра
Ла ла ла
Ты сказала мне прощай
Навсегда
Я сегодня одинок как в походе спелеолог
У меня в блокноте куча телефонов юных телок
Каждый день ко мне заходят мои лучшие друзья
Мы берем закуски, водки, зажигаем до утра
Много песен под гитару, много шуток, прибауток,
А когда надоедает, вызываем проституток
Иногда нас навещают наши бывшие подруги
Мы врубаем NOFX и до утра буги-вуги…
Сергей Глаза играет на гитаре
Леха Младшой стучит на барабане
Дима Дракол втыкает на басу
Блондинка Ксюха или просто Ксю,
А я Пропеллер, я пою вам эти песни
Гамашин на трубе гудит, ну хоть ты тресни
Сергей Тремасов лабает на тромбоне
Занимайтесь люди сексом исключительно в гондоне!!!
가사 번역
오늘 쉬는 날인데 바빠서 안 돼
오늘 무법자상태를 엉망으로 만들 거야
그것은 매우 유행,혼잡 및 질감이있을 것입니다,
그러나 이웃은 잠을 자지 않을 것이고,그것은 매우 시끄러운 것입니다
보드카를 많이,맥주를 많이있을 것입니다
진짜 저녁도 헤로인도없고
그것은 슈퍼 괜찮아요 추가 메가 소바이스카 될 것입니다
내가 떨어질 때까지 춤을 추고 밤새 포르노
내일까지 말했잖아
라 라 라
작별인사 했잖아요
영원히
물론 나는 결코 감히
이 슈퍼 메가 혼란을 오늘 만드십시오,
어제 얘기했잖아요.저한테 질렸다고
모든 신경이 닳아가고 어딘가에 사라진다는 것을
나는 물론 슬픔이 마시고 돌로 당했고 화가났다,
하지만 오늘은 진정,나는 이미 술에 취해
나는 삶을 시작하고 다시 혼자 산다
나는 더 많은 돈을 가지고 가게에서 맥주를 구입
내일까지 말했잖아
라 라 라
작별인사 했잖아요
영원히
난 오늘 혼자 하이킹 동굴 같은거야
나는 내 노트북에 어린 병아리'전화 번호의 무리가
내 가장 친한 친구는 매일 나를 방문
우리는 스낵,보드카,아침까지 빛을 발합니다
기타 노래,많은 농담,농담,
지루해지면 매춘부라고 부르죠
때로는 우리의 전 여자 친구가 우리를 방문
우리는 아침까지 NOFX 와 부기 우지를 켭니다…
세르게이 눈은 기타를 연주
드럼에 레크 젊은 노크
베이스 디마 드라콜 스틱
금발의 크세니아 또는 그냥 크세니아,
그리고 프로펠러,나는 당신에게이 노래를 노래하고 있어요
당신이 파열 잘하지만 트럼펫 윙윙 거리는 게임신
세르게이 트레마 소프 놀이 트롬본
사람들은 콘돔에 독점적으로 섹스를!!!