Элизиум — Море наступает 가사 및 번역
이 페이지에는 Элизиум의 노래 "Море наступает"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Море наступает, год, за годом поглощая сушу,
Я читал в газетах и журналах, радио прослушал.
Если так пойдет, то нам не избежать большой беды,
Нас накроют сотни тонн воды.
Атлантида тает, ледники сползают на равнины,
Огорчатся белые медведи и умрут пингвины.
Если так пойдет, то нам не избежать большого горя,
Нас накроют километры моря.
Но-о-о не спеши и слезы лить не стоит,
Я для тебя смогу ковчег построить.
Не страшны нам шторм, ветры, ливни проливные,
Мы с тобой вдвоем, очутимся в лучшем мире.
Море бьет волною, ветер стоном надрывает уши,
Я готовлю свой ковчег, спасти наши тела и души.
Если так пойдет, то мы спасемся от большой беды,
Не страшны нам сотни тонн воды.
Но-о-о не спеши и слезы лить не стоит,
Я для тебя смогу ковчег построить.
Не страшны нам шторм, ветры, ливни проливные,
Мы с тобой вдвоем, очутимся в лучшем мире.
가사 번역
바다는 매년 땅을 흡수,온다,
나는 신문과 잡지를 읽고,라디오를 들었다.
이 일이 계속되면,우리는 많은 문제를 피할 수 없습니다,
물 수백 톤이 우리를 덮을 것입니다.
아틀란티스는 녹고 빙하는 평야로 미끄러집니다,
펭귄들은 북극곰이 화가 나서 죽을 것입니다.
이 일이 계속되면,우리는 많은 슬픔을 피할 수 없습니다,
우리는 바다의 킬로미터에 의해 덮을 것입니다.
하지만-오-오,서두르지 말고 울지 마,
널 위한 방주를 만들 수 있어
우리는 폭풍,바람,집중 호우 두려워하지 않습니다,
우리 둘 다 더 나은 세상에서 자신을 찾을 수 있습니다.
바다는 파도로 쪼개지고 바람은 내 귀에 신음하고 있어,
나는 우리의 몸과 영혼을 구하기 위해 방주를 준비하고 있습니다.
이 계속되면,우리는 큰 문제에서 저장 될 것입니다,
우리는 물 수백 톤을 두려워하지 않습니다.
하지만-오-오,서두르지 말고 울지 마,
널 위한 방주를 만들 수 있어
우리는 폭풍,바람,집중 호우 두려워하지 않습니다,
우리 둘 다 더 나은 세상에서 자신을 찾을 수 있습니다.