Elkie Brooks — Since You Went Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Elkie Brooks의 노래 "Since You Went Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
You walked out and left me in the shadows
I always thought that you wanted me forever
You took my heart, my soul and my affection
Now that you’ve gone I’ve lost my whole direction
Sometimes I feel that you’re still here with me But when I wake up I realise that this just a dream
Now you’re gone away from me And all I wanna say
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
Our love was a perfect combination
We had a thing that was real
All of a sudden without an indication
You took my heart and left the situation
But now you’re gone away from me forever
The situation’s getting worse instead of getting better
Now you’re gone away from me And all I wanna say
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
But now you’re gone away from me forever
The situation’s getting worse instead of getting better
Now you’re gone away from me And all I wanna say
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody

가사 번역

당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
날 버리고 떠났잖아
난 항상 네가 날 원한다고 생각했어
당신은 내 마음,내 영혼과 애정을 가져갔습니다
이제 당신이 갔으니 나는 나의 모든 방향을 잃어 버렸다
때로는 당신도 여기 저와 함께 그러나 내가 깨닫는 것이 꿈이
이제 당신은 내게서 떠났고 내가 말하고 싶은 말은
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
우리의 사랑은 완벽한 조합이었습니다
우리는 진짜 것을 가지고 있었다
갑자기 아무 표시도 없이
당신은 내 마음을 가져다가 상황을 떠났다
하지만 이제 넌 내게서 영원히 사라졌어
점점 나아지는 대신 상황이 악화되고 있습니다
이제 당신은 내게서 떠났고 내가 말하고 싶은 말은
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
하지만 이제 넌 내게서 영원히 사라졌어
점점 나아지는 대신 상황이 악화되고 있습니다
이제 당신은 내게서 떠났고 내가 말하고 싶은 말은
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다
(당신이 떠난 이후,나는 같은 적이 없습니다)
당신이 떠난 이후로
(결코 아무도 없었다,아무도 없었다)
결코 아무도 없었다