Ella Blame — Foldback 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Blame의 노래 "Foldback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foldback, foldback,
Foldback, foldback.
Foldback, foldback,
Foldback, foldback.
I can see you, although you’re not yet here.
I hear you without you having said a word.
A shiver runs over my neck.
My time is folded back. Back.
My time is folded back. Back.
My time is folded back.
My time is just one of a zillion times,
Zillion times.
My realities are changing continuously.
Do you believe that you really exist?
Perhaps all this is only a game,
A game filled with cruelty and love.
And you and I are that game’s only pieces.
Pieces, only pieces.
Pieces, only pieces.
Pieces.
What’s time? Is it a measure? A dream?
I don’t know, I wish I could scream, scream.
However, I’m muted because sound
Cannot originate and flutter around
When time is folded back.
가사 번역
폴드백,폴드백,
폴드백,폴드백
폴드백,폴드백,
폴드백,폴드백
아직 안 왔지만 난 널 볼 수 있어
한 마디도 하지 않고 듣는다
화주는 내 목을 통해 실행됩니다.
내 시간은 다시 접혀있다. 다시.
내 시간은 다시 접혀있다. 다시.
내 시간은 다시 접혀있다.
내 시간은 단지 엄청나게 많은 시간 중 하나입니다,
엄청난 시간.
내 현실은 지속적으로 변화하고 있습니다.
당신은 당신이 정말로 존재한다고 믿습니까?
아마도이 모든 단지 게임이다,
잔혹하고 사랑으로 가득 찬 게임.
그리고 너와 나는 그 게임의 유일한 조각이야.
조각,단지 조각.
조각,단지 조각.
조각.
시간이 얼마지? 이 측정인가? 꿈?
나도 몰라,소리지르고,소리지르고 싶어.
그러나,나는 소리 때문에 음소거 해요
주위를 발신하고 떨 수 없습니다.
시간이 후에 접힐 때.