Ella Blame — Slippery Slope 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Blame의 노래 "Slippery Slope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is like a slippery slope.
Some day you think you reached the top,
Then you fall down, there is no rope
To hold you and to make you stop.
There was that day when you stretched out your hands,
I didn’t think and held them tight.
You pulled me up into wonderful lands,
We reached the top and loved the height.
Sometimes there is darkness,
Sometimes there is hope
But I never will give up To climb the slippery slope.
Sometimes there is darkness,
Sometimes there is hope
But I never will give up To climb the slippery slope.
But then I fell down and you disappeared,
All came so quickly, it was really weird.
Now I’m alone, in front of the slope.
To see you again, this is my hope.
I even don’t know if you really exist,
Still I can see you behind dark blue mist.
To reach for you in vain makes me mope
And life, I know, is like a slippery slope.
Sometimes there is darkness,
Sometimes there is hope
But I never will give up To climb the slippery slope.
Sometimes there is darkness,
Sometimes there is hope
But I never will give up To climb the slippery slope.
I even don’t know if you really exist,
Still I can see you behind dark blue mist.
To reach for you in vain makes me mope
And life, I know, is like a slippery slope.
Sometimes there is darkness,
Sometimes there is hope
But I never will give up To climb the slippery slope.
Sometimes there is darkness,
Sometimes there is hope
But I never will give up To climb the slippery slope.
가사 번역
인생은 미끄러운 경사 같다.
어느 날 당신은 당신이 정상에 도달 생각,
그럼 당신은 더 로프가 없다,아래로 가을
널 붙잡고 멈추게 하기 위해서
그 날 네가 손을 뻗어,
나는 그들을 꽉 잡아 생각하지 않았다.
날 멋진 땅으로 끌어들였어,
우리는 정상에 도달 하 고 높이를 사랑.
때로는 어둠이 있다,
때로는 희망이 있습니다
그러나 나는 결코 미끄러운 슬로프를 오르기 위해 포기하지 않을 것입니다.
때로는 어둠이 있다,
때로는 희망이 있습니다
그러나 나는 결코 미끄러운 슬로프를 오르기 위해 포기하지 않을 것입니다.
그러다 넘어져서 넌 사라졌어,
모두 너무 빨리 와서 정말 이상했습니다.
이제 슬로프 바로 앞에 혼자 있습니다.
다시 보게 되서 영광입니다
난 당신이 정말로 존재하는지 조차 모른다.,
아직도 나는 어두운 푸른 안개 뒤에 당신을 볼 수 있습니다.
헛되이 당신을 위해 도달하는 것은 나를 우울하게 만든다
그리고 생활은,내가 알고,미끄러운 경사 같다.
때로는 어둠이 있다,
때로는 희망이 있습니다
그러나 나는 결코 미끄러운 슬로프를 오르기 위해 포기하지 않을 것입니다.
때로는 어둠이 있다,
때로는 희망이 있습니다
그러나 나는 결코 미끄러운 슬로프를 오르기 위해 포기하지 않을 것입니다.
난 당신이 정말로 존재하는지 조차 모른다.,
아직도 나는 어두운 푸른 안개 뒤에 당신을 볼 수 있습니다.
헛되이 당신을 위해 도달하는 것은 나를 우울하게 만든다
그리고 생활은,내가 알고,미끄러운 경사 같다.
때로는 어둠이 있다,
때로는 희망이 있습니다
그러나 나는 결코 미끄러운 슬로프를 오르기 위해 포기하지 않을 것입니다.
때로는 어둠이 있다,
때로는 희망이 있습니다
그러나 나는 결코 미끄러운 슬로프를 오르기 위해 포기하지 않을 것입니다.