Ella Fitzgerald — Abide With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Abide With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abide with me, fast falls the eventide
The darkness deepens, Lord with me abide
When other helpers fail and comforts flee
Help of the helpless, oh abide with me
I need Thy presence every passing hour
What but Thy grace can foil the tempter’s power?
Who like Thyself my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine Lord abide with me
Hold thou Thy cross before my closing eyes
Shine through the gloom and point me to the skies
Heaven’s morning breaks and earth’s vain shadows flee
In life, in death oh Lord abide with me
가사 번역
나와 함께 준수,빠른 eventide 폭포
어둠이 심해지고 나와 함께 주님은
다른 도우미가 실패하고 안락하게 도망 칠 때
무기력의 도움,오 나와 함께 준수
나는 당신의 존재는 매 시간마다 필요
하지만 당신의 은총은 임시님의 권력을 호일수 있나요?
누가 나의 가이드를 스스로 좋아하고 머물 수 있습니까?
구름과 선샤인 주님을 통해 나와 함께하십시오
내 눈을 감기 전에 네 십자가를 잡아라
어둠을 통해 빛나고 하늘을 가리켜라
하늘의 아침 휴식과 지구의 헛된 그림자가 도망칩니다
삶에서,죽음에서 오 주님은 나와 함께하소서