Ella Fitzgerald — All Through the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "All Through the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day is my enemy, the night my friend,
For I’m always so alone
Till the day draws to an end.
But when the sun goes down
And the moon comes through,
To the monotone of the evening’s drone
I’m all alone with you.
All through the night,
I delight in your love,
All through the night, you’re so close to me.
All through the night, from a height far above,
You and your love brings me ecstasy.
When dawn comes to waken me You’re never there at all.
I know you’ve forsaken me,
Till the shadows fall.
But then once again
I can dream,
I’ve the right
To be close to you
All through the night.
가사 번역
날 내 적,밤 내 친구입니다,
난 항상 혼자니까
날이 끝날 때까지.
하지만 해가 지면
달이 지나가면,
저녁의 드론의 단조 로움에
난 너 혼자야
모든 밤을 통해,
나는 당신의 사랑을 기쁨,
모든 밤을 통해,당신은 나에게 너무 가까이 있습니다.
모든 밤을 통해,멀리 위의 높이에서,
당신과 당신의 사랑은 나에게 엑스터시를 제공합니다.
새벽이 깨웠을 때 당신은 전혀 거기에 있지 않습니다.
날 버리셨다는 거 알아요,
그림자가 떨어질 때까지.
하지만 다시 한 번
나는 꿈을 꿀 수 있습니다,
내가 옳아
너와 가까워지기 위해서
모든 밤을 통해.