Ella Fitzgerald — Any Old Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Any Old Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a guy who lives up on a hill
I got a guy who lives up on a hill
Swear he’s going to quit me
But I love him still
He got eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold
He got eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold
When he starts tender lovin' me
He satisfies my soul
Joe Williams sang this song with Count Basie
Joe Williams sang this song with Count Basie
I’m not a blues singer
But I’m trying to sing it for you
Yeah-yeah, bye-bye, baby
I’m through with you
I’m through with you
As the song says
I’m through with you
Hey say, if he don’t want you
What do you do?
Just put on your shoes
Pick up your cloths
And walk, 'cause he don’t want you no more
Don’t talk
Don’t …
Don’t be
Don’t see
He don’t want you
No, he don’t want you
That …
When you got the blues
Yes, yes I’m crying
I’m crying the blues
Now he say he’s sorry
He don’t love me no more
And I hit that door
'Cause my man don’t love me
Yes, he through with me
Eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold
Eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold
Well, this was your request
And you know Ella’s sold
I said bye-bye, bye-bye
Bye-bye, bye-bye
Bye-bye, bye-bye
It’s been a ball with this
Bye-bye, it’s been a ball
With this is blues
That’s all you get of the blues
So let’s finish with the blues right now
We can go to the next song
'Cause I know I’ve song the words
Song all the blues wrong
But I had to get the feeling
That’s going around and round
Everybody’s doing it
Everybody’s doing it
Everybody’s doing it
Everybody’s doing it
So I tried a little bit of soul for you
And now I know I go for you
Bye-bye, bye-bye
Yes that’s it
As Joe Williams said
I goofed the blues
So I’ll say
That’s all right now with this song
Good bye folks
가사 번역
언덕 위에 사는 남자가 있어
언덕 위에 사는 남자가 있어
날 그만두겠다고 맹세해
하지만 난 여전히 그를 사랑 해요
그는 다이아몬드처럼 눈을 가졌고,이빨은 노란 금처럼 빛납니다
그는 다이아몬드처럼 눈을 가졌고,이빨은 노란 금처럼 빛납니다
그는 부드러운 사랑을 시작할 때'나
그는 내 영혼을 만족시킵니다
조 윌리엄스는 카운트 베이지와 함께이 노래를 노래
조 윌리엄스는 카운트 베이지와 함께이 노래를 노래
난 블루스 가수가 아니야
하지만 당신을 위해 노래하고 있어요
그래,잘 가,아가
너랑은 끝났어
너랑은 끝났어
노래는 말한다
너랑은 끝났어
이봐,그가 당신을 원하지 않는다면
당신은 무엇을 할 수 있습니까?
그냥 신발에 넣어
옷 들고
그리고 걷지 왜냐면 그는 더이상 널 원하지 않으니까
말하지 마
하지 마 …
하지 마
보지 마라.
그는 당신을 원하지 않아요
아뇨,그는 당신을 원하지 않아요
그 …
블루스를 잡았을 때
예,예 울고 있습니다
나는 블루스를 울고있다
이제 그는 미안하다고 말한다
그는 더 이상 날 사랑하지 않아
그리고 저 문을 쳤어요
왜냐면 내 남자는 날 사랑하지 않거든
예,그는 나와 함께
눈은 다이아몬드처럼 치아가 노란 금처럼 빛납니다
눈은 다이아몬드처럼 치아가 노란 금처럼 빛납니다
음,이 귀하의 요청이었다
엘라가 팔린 거 알잖아
잘가,잘가
잘 가,잘 가
잘 가,잘 가
이 공이
잘 가,공이었잖아
이 블루스입니다
블루스는 그게 다야
그럼 지금 블루스로 끝내자
다음 노래로 가자
내가 그 단어를 불렀다는 걸 알거든
잘못된 모든 블루스를 노래
그러나 나는 느낌을 얻을 수 있었다
그 주위를 돌고
모두가 그 일을하고 있어요
모두가 그 일을하고 있어요
모두가 그 일을하고 있어요
모두가 그 일을하고 있어요
그래서 당신을 위해 약간의 영혼을 시도했습니다
그리고 지금 나는 당신을 위해 이동
잘 가,잘 가
예,그것 뿐이다
조 윌리엄스가 말했듯이
나는 블루스를 놓 쳤어
그래서 나는 말할 것이다
이 노래로 괜찮아
안녕 여러분