Ella Fitzgerald — Betcha Nickel 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Betcha Nickel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I betcha a nickel I bet you I win
I betcha a nickel that you will give in What’s a matter honey? Afraid you’ll lose?
Do what you wanna and say what you choose
I still betcha a nickel that you will be mine
I betcha a nickel even raise it a dime
I always win my money you can bet on that
I always take a tip and keep it under my hat
You’ve got yourself to yourself
Come on get off that shelf
You can fool some of the people some of the time
But you can’t fool all the people all of the time
That’s why I betcha a nickel that you will be mine
I betcha you’ll sign on the dotted line
I don’t see no sense in wasting all this time
'Cause whatever you bet your bet is gonna be mine
You’ve got yourself to yourself
Come on get off that shelf
You can fool some of the people some of the time
But you can’t fool all the people all of the time
(We betcha, a penny, we ain’t got a dime)
Say that ain’t no money, you’re wastin' my time
I don’t see no sense in all this rhythm and rhyme
'Cause whatever you bet your bet is gonna be mine
가사 번역
나는 내가 이길 내기 니켈 내기
난 당신이 꿀 문제가 무엇인지에 줄 것이다 니켈을 내기? 당신은 잃게됩니다 두려워?
당신이 원하는 것을 하고 당신이 선택한 것을 말하십시오
나는 아직도 당신이 내 것 니켈을 내기
나는 니켈 심지어 한푼도 인상 내기
난 항상 당신이 내기 할 수있는 내 돈을 이길
난 항상 팁을 내 모자 아래에 유지
당신은 자신에 자신을 가지고있다
어서 그 선반에서 내려와
당신은 사람들의 일부 시간을 속일 수 있습니다
하지만 넌 항상 사람들을 속일 순 없어
그래서 당신이 내 것 니켈을 betcha
나는 당신이 점선에 서명 할 것이다
이 모든 시간을 허비할 순 없어
네가 내기만하면 내기다
당신은 자신에 자신을 가지고있다
어서 그 선반에서 내려와
당신은 사람들의 일부 시간을 속일 수 있습니다
하지만 넌 항상 사람들을 속일 순 없어
(우리는 내기,페니,우리는 한푼도 없어)
돈이 아니라고 말해 넌 내 시간을 낭비하고 있어
이 모든 리듬과 운율에는 아무 의미가 없습니다
네가 내기만하면 내기다