Ella Fitzgerald — Body and Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Body and Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My days have grown so lonely
For you I cry, for you, dear, only
Why haven’t you seen it
I’m all for you, body and soul
I spend my days in longing
I’m wondering why, it’s me you’re wronging
Oh, I tell you I mean it
I’m all for you, body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d throw away romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I can have one more chance to prove, dear
My life a hell you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender
Myself to you, body and soul
What lies before me a future
A winter that’s gray and cold
Unless there’s magic, the end will be tragic
And echo a tale that’s been told
So often my life revolves about you
What earthly good, am I without you
I tell you I mean it
I’m all for you, body and soul
가사 번역
내 삶은 너무 외로워졌어
당신을 위해 나는 당신을 위해,사랑 만 울고
왜 당신은 그것을 보지 못했습니까
나는 당신,몸과 영혼을 위해 모든입니다
나는 갈망에 내 일을 보낸다
나는 당신이 틀렸어 나야,왜 궁금 해요
아,나는 그것을 의미 말해
나는 당신,몸과 영혼을 위해 모든입니다
나는 그것을 믿을 수 없다,당신이 로맨스를 멀리 던질 것이라고 그것을 인정하기 어렵다
결말처럼 보이는 척 하는 거야?
내가 증명해 볼 기회를 한 번 더 가질 수 없다면
내 인생은 지옥이야
난 그냥 복용에 대한 당신입니다,알고있다
기꺼이 항복하겠소
당신,몸과 영혼에 나 자신
무엇 내 앞에 미래 거짓말
회색과 차가운 겨울
마법이 없다면 끝은 비극적 일 것입니다
그리고 이야기 한 이야기를 에코
너무 자주 내 인생은 당신에 대해 회귀한다
내가 너 없인 안 돼?
나는 그것을 의미 말해
나는 당신,몸과 영혼을 위해 모든입니다