Ella Fitzgerald — Come On - A - My House 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Come On - A - My House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This ole house once knew my children this house once knew my wife
This ole house was joy and comfort as we fought the storms of life
This ole house once rang with laughter this ole house heard many a shouts
Now she trembles in the darkness oh when the lightnin' walks about
I ain’t a gonna need this house no longer ain’t a gonna need this house no more
Ain’t got time to fix his shingles ain’t got time to fix the door
Ain’t got time to oil the hinges nor to mingle the window panes
I ain’t gonna need this house no longer I’m gettin' ready to meet the saints
This ole house is a gettin' shaky this ole house is a gettin' old
This ole house stands in the rain this ole house stands in the cold
Oh my knees are gettin' chilly but I feel no fear or pain
Cause I can see an angel a peekin' through a broken window pane
I ain’t a gonna need this house no longer…
This ole house is afraid of thunder this ole house is afraid of storms
This ole house just groans and trembles when the night come flings his arms
This ole house is a gettin' feeble this ole house is a needin' paint
Just like me it’s tuckered out but I’m gonna get ready to meet the saints
I ain’t a gonna need this house no longer…
가사 번역
이 늙은 집은 한때 내 아이들을 알았습니다.이 집은 한때 아내를 알고있었습니다
이 늙은 집은 우리가 삶의 폭풍을 싸웠을 때 기쁨과 편안함이었다
이 늙은 집은 한 번 웃음으로 울렸다.
지금 그녀는 어둠 속에서 떨림 오,빛이'에 대해 산책 할 때
난 더이상 이 집이 필요 없어 더이상 이 집도 필요 없어
대상포진도 못 고치고 문도 못 고치고
경첩을 기름 지거나 창 창을 섞을 시간이 없어
더 이상 성도들을 만날 준비가 안됐어
이 늙은 집은 점점 흔들리고 있습니다.이 늙은 집은 오래되었습니다.
이 올레 집은 비에 서 있습니다.이 올레 집은 추위에 서 있습니다
내 무릎이 춥지만 두려움이나 고통은 없어
내가 천사를 볼 수 있기 때문에'깨진 창 창을 통해 들여다'
난 더이상 이 집이 필요 없어…
이 늙은 집은 천둥을 두려워합니다.이 늙은 집은 폭풍을 두려워합니다
이 늙은 집은 밤이 그의 팔을 던지면서 신음 소리를 내며 떨린다.
이 늙은 집은 시간이 없어 이 늙은 집은 페인트 필요 없어
저처럼 맛이 갔지만 성자들을 만날 준비가 되었어요
난 더이상 이 집이 필요 없어…