Ella Fitzgerald — Give It Back To The Indians 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Give It Back To The Indians"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old Peter Minuet had nothing to lose when he bought the isle of Manhatten
For twenty-six dollars and a bottle of booze and they threw in the Bronx and
Staten
Pete thought that he had the best of the bargin but the poor red man just
grinned,
And he grunted «ugh!"meaning okay in his jargon for he knew poor Pete was
skinned.
We’ve tried to run the city… but the city ran away…
And now Peter Minuet
We can’t continue it…
Broadway’s turning into Coney,
Champagne Charlie’s drinking gin,
Old New York is new and phony
Give it back to the Indians!
Two cents more to smoke a Lucky,
Dodging busses keep you thin,
Now New York is simply ducky,
Give it back to the Indians!
Take all the reds, on the boxes made for soap
Whites on Fifth Avenue
Blues down in Wall Street losing hope.
Big bargain today… Chief take it away!
Come you busted city slickers,
Better take it on the chin
Father Nick has lost his knickers
Give it back to the Indians!
Take all the reds, on the boxes made for soap
Whites on Fifth Avenue
Blues down in Wall Street losing hope.
Big bargain today… Chief take it away!
Come you busted city slickers,
Better take it on the chin
Father Nick has lost his knickers
Give it back to the Indians!
Correction by Arthur
가사 번역
피터 미뉴엣은 맨하튼 섬을 샀을 때 잃을 게 없었어
26 달러에 술 한 병 주고 브롱스에 던져버렸고
Staten
피트는 그가 최고의 바진을 가졌다고 생각했지만 불쌍한 빨간 남자는
웃었다,
그리고 그는"우!"그는 가난한 피트를 알고에 대한 자신의 전문 용어로 괜찮 의미
피부가 벗겨졌다.
우린 도시를 운영하려 했지만…
그리고 지금 피터 미뉴엣
우리는 그것을 계속할 수 없습니다…
브로드웨이가 코니로 변하고 있어,
샴페인 찰리의 마시는 진,
올드 뉴욕 새로운 가짜
인디언들한테 돌려줘!
두 센트 더 운이 좋은 연기,
피하고 버스는 얇은 유지,
이제 뉴욕은 단순히 덕키입니다,
인디언들한테 돌려줘!
비누를 위해 만든 상자에 모든 빨강을 가지고
5 번가 흰색
블루스 아래로 월스트리트에서 희망을 잃고.
큰 거래 오늘...과장님이 가져가!
와서 도시 슬라이커를 체포해라.,
턱에 대고
닉이 팬티를 잃어버렸대
인디언들한테 돌려줘!
비누를 위해 만든 상자에 모든 빨강을 가지고
5 번가 흰색
블루스 아래로 월스트리트에서 희망을 잃고.
큰 거래 오늘...과장님이 가져가!
와서 도시 슬라이커를 체포해라.,
턱에 대고
닉이 팬티를 잃어버렸대
인디언들한테 돌려줘!
아서 보정