Ella Fitzgerald — Got To Get You Into My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Got To Get You Into My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was alone, I took a ride,
I didn’t know what I would find there
Another road where maybe I could see another kind of mind there
Ooh, then I suddenly see you,
Ooh, did I tell you I need you
Every single day of my life
You didn’t run, you didn’t lie
You knew I wanted just to hold you
And had you gone you knew in time we’d meet again
For I had told you
Ooh, you were meant to be near me Ooh, and I want you hear me Say we’ll be together every day
Got to get you into my life
What can I do, what can I be,
When I’m with you I want to stay there
If I’m true I’ll never leave
And if I do I know the way there
Ooh, then I suddenly see you,
Ooh, did I tell you I need you
Every single day of my life
Got to get you into my life
Got to get you into my life
I was alone, I took a ride,
I didn’t know what I would find there
Another road where maybe I could see another kind of mind there
Then suddenly I see you,
Did I tell you I need you…
(sung by Cliff Bennett and the Rebel Rousers)
가사 번역
혼자 있었는데,차를 타고,
나는 거기에서 무엇을 발견 할 것인지를 몰랐다
어쩌면 내가 거기에 마음의 또 다른 종류를 볼 수있는 또 다른 도로
오,갑자기 보네,
오,내가 너 필요하다고 말했니?
내 인생의 매일
넌 도망가지 않았고,거짓말도 안 했어
내가 널 붙잡고 싶다는 걸 알았겠지
그리고 당신은 당신이 시간에 우리가 다시 만날 줄 알고 갔다
내가 너에게
오,넌 내 곁에 있을 운명이었어.그리고 내가 매일 같이 있을 거라고 말해주길 바래.
널 내 인생에 끌어들이게 해야 해
나는 무엇을 할 수 있고,나는 무엇을 할 수 있는가,
같이 있을 땐 거기 있고 싶어요
내가 사실이라면 나는 결코 떠나지 않을 것이다
그리고 내가 할 경우 나는 거기 방법을 알고있다
오,갑자기 보네,
오,내가 너 필요하다고 말했니?
내 인생의 매일
널 내 인생에 끌어들이게 해야 해
널 내 인생에 끌어들이게 해야 해
혼자 있었는데,차를 타고,
나는 거기에서 무엇을 발견 할 것인지를 몰랐다
어쩌면 내가 거기에 마음의 또 다른 종류를 볼 수있는 또 다른 도로
그런데 갑자기 보니,
내가 널 필요로 한다고 말했던가?…
(클리프 베넷과 반란군 루저에 의해 노래)