Ella Fitzgerald — I Used To be Colour Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "I Used To be Colour Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strange
How a dreary world can suddenly change
To a world as bright as the evening star
Queer
What a difference when your vision is clear
And you see things as they really are
I used to be color-blind
But I met you and now I find
ThereЂ™s green in the grass
ThereЂ™s gold in the moon
ThereЂ™s blue in the skies
That semi-circle that was always hanging about
Is not a storm clouditЂ™s a rainbow
And you brought the colors out
Believe me itЂ™s really true
Till I met you I never knew
A setting sun could paint such beautiful skies
I never knew there were such lovely colors
And the big surprise
Is the red in your cheeks
The gold in your hair
The blue in your eyes
가사 번역
이상한
황량한 세계가 갑자기 어떻게 변화 할 수 있습니까
이브닝 스타처럼 밝은 세상을 위하여
퀴어
당신의 비전이 명확 할 때 어떤 차이가 있습니까
그리고 당신은 그들이 진짜로 인 것을 봅니다
나는 색깔 장님이었다
하지만 난 당신을 만났고 지금은
잔디에 녹색
달에 금메달 있다
하늘에 푸른 하늘
그 반 원은 항상 약 걸려 있었다
무지개 폭풍 구름이 아닙니다
그리고 당신은 색상을 가져
정말 사실이라고 믿으세요.
널 만나기 전까진 몰랐어
태양은 그런 아름다운 하늘을 칠할 수 있었다
나는 그런 사랑스러운 색깔이 있었다는 것을 결코 알지 못했다
그리고 큰 놀라움
뺨에 빨갛냐?
당신의 머리에 금
당신의 눈에 푸른