Ella Fitzgerald — I've Gotta Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "I've Gotta Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whether I’m right or whether I’m wrong
Whether I find a place in this world or never belong
I gotta be me, I’ve gotta be me What else can I be but what I am?
I want to live, not merely survive
And I won’t give up this dream
Of life that keeps me alive
I gotta be me, I gotta be me The dream that I see makes me what I am That far away prize, a world of success
Is waiting for me if I heed the call
I won’t settle down, won’t settle for less
As long as there’s a chance that I can have it all
I’ll go it alone, that’s how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me I gotta be free, I’ve gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
I’ll go it alone, that’s how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me I gotta be free, I just gotta be free
Daring to try, to do it or die
I gotta be me
가사 번역
내가 옳든 내가 틀렸든
내가 이 세상 어느 곳이든
난 내가 될 수 있어 내가 할 수 있는 건 다른 게 있어야 하지만 내가 뭘까?
난 살고 싶어,단지 생존하지
난 이 꿈을 포기하지 않을 거야
날 살려주는 생명의 은인
내가 꿈꾸는 게 바로 내가 그 상이자 성공의 세계인
내가 전화를 경고하면 나를 기다리고 있습니다
나는 정착하지 않을 것이다,더 적은을 위해 침전하지 않을 것이다
내가 다 가질 수 있는 기회가 있다면
내가 혼자 갈께,그게 내가 바로 다른 사람에 대한 수 없습니다해야하는 방법입니다
내가 옳지 않으면 난 자유로워져야 해
그것을 할 또는 죽을,시도 대담
난 나여야 해
내가 혼자 갈께,그게 내가 바로 다른 사람에 대한 수 없습니다해야하는 방법입니다
내가 옳지 않으면 난 자유로워져야 해
그것을 할 또는 죽을,시도 대담
난 나여야 해