Ella Fitzgerald — Like Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Like Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m out doin' the usual places,
And I’m livin' it, like young!
Then I dig me this face of all faces,
She’s the craziest, like young!
She drinks coffee at Caf¦ Espresso,
She reads Kerouac, like young!
She goes where all the angry young men go,
Recites poetry, like young!
We start blowin' the pad about lovin'
And we’re homin' it, like now!
We spin records on cloud number seven,
And she’s reaching me, like wow!
(He’s all unstrung,
Ў®Cause man, she’s got him feelin' like young!
If she were to frosh him and go,
He’s startin' to wear his hair again,
Just like a square again!)
I keep a getting' the kookiest notion.
I think maybe it’s like love!
I’ve been feelin' a crazy emotion,
I think baby, it’s like love!
Now we’re ridin' a rainbow to Cloudsville,
And we’re makin' it like young!
Love. .. soft as April snow!
Love. .. warm as candle glow!
Love. .. love is easy go!
Now we’re ridin' a rainbow to Cloudsville,
And we’re makin' it like young!
가사 번역
난 평소 하던 일이나 하고 있어,
그리고 나는'젊은처럼,그것을 사랑 해요!
그럼 난 나에게 모든 얼굴이 얼굴을 파고,
그녀는 젊은처럼,미친 짓이야!
그녀는 카페¦에스프레소에서 커피를 마신다.,
케루악을 읽잖아,젊은이!
화난 젊은이들이 어디로 가는지,
시를 낭송,젊은처럼!
사랑에 대해 패드나 날려버리자
그리고 우리는 지금처럼'그것을 가정하고 있습니다!
우리는 클라우드 번호 일곱에 기록을 회전,
그리고 그녀는 와우 같이 나에게 도달하고있다!
(그는 모두 긴장입니다,
남자 때문에,그녀는 그를'젊은 느낌있어!
그녀가 그를 꽁무니 치고 갈 수 있다면,
그는 다시 그의 머리를 착용'시작이야,
그냥 다시 사각형처럼!)
나는'가장 우스운 개념을 점점 계속.
나는 어쩌면 사랑 같은 생각!
나는'미친 감정을 느끼고있다,
나는 사랑처럼,아기를 생각!
이제 우리는 클라우즈빌에 무지개를 타고,
그리고 우리는'젊은처럼'하고 있습니다!
사랑. .. 4 월 눈처럼 부드러운!
사랑. .. 촛불 빛으로 따뜻한!
사랑. .. 사랑은 쉽게 이동!
이제 우리는 클라우즈빌에 무지개를 타고,
그리고 우리는'젊은처럼'하고 있습니다!