Ella Fitzgerald — Lorelei 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Lorelei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in the days of knights in armor
There once lived a lovely charmer
Swimming in the Rhine
Her figure was divine
She had a yen for all the sailors
Fishermen and gobs and whalers
She had a most immoral eye
They called her Lorelei
She created quite a stir
And I want to be like her
I want to be like that gal on the river
Who sang her song to the ships passing by She had the goods and how she could deliver
The Lorelei
She used to love in a strange kind of fashion
With lots of hey-ho-de-ho-hi-de-hi
And I can guarantee I’m full of passion
Like the Lorelei
I’m treacherous, yeah-yeah
Oh, I just can’t hold myself in check
I’m lecherous, yeah-yeah
I want to bite my initials on a sailor’s neck
Each affair has a kick and a wallop
For what they crave, I can always supply
I want to be just like that other trollop
The Lorelei
I want to be just like that other trollop
The Lorelei
가사 번역
갑옷의 기사 시절에
한 번 사랑스러운 매력을 살았습니다
라인 강에서 수영
그녀의 그림은 신이었다
그녀는 모든 선원들에게 엔을했다
어부,수부,고래잡이
그녀는 가장 부도덕 한 눈을 가졌습니다
그들은 그녀의 로렐라이라고
그녀는 꽤 혼란을 만들었습니다
그리고 나는 그녀처럼되고 싶어
난 강 위에서 그런 여자가 되고 싶어
누가 그녀가 전달하는 선박에 그녀의 노래를 노래 그녀는 상품을 가지고 그녀가 제공 할 수있는 방법
로렐레이
그녀는 이상한 방식으로 사랑했어요
많은 헤이 호-호-호-호-하이-디-하이
그리고 나는 열정으로 가득 해요 보장 할 수 있습니다
로렐레이 처럼
난 배신당했어
오,난 그냥 수표로 자신을 보유 할 수 없습니다
전 위험해요
선원의 목에 이니셜을 물어보고 싶어요
각 사건에는 걷어차기 및 구타가 있습니다
그들이 갈망하는 것을 위해,나는 항상 공급할 수 있습니다
다른 트롤롭처럼 되고 싶어요
로렐레이
다른 트롤롭처럼 되고 싶어요
로렐레이