Ella Fitzgerald — Manhattan 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Manhattan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer journeys to Niagra
and to other places aggravate all our cares.
We’ll save our fares!
I’ve a cozy little flat in What is known as old Manhattan
We’ll settle down
Right here in town!
We’ll have Manhattan
the Bronx and Staten Island too.
It’s lovely going through the zoo!
(Sing to me, Bette, come on)
It’s very fancy
on old Delancy street you know. (I know)
The subway charms us so When balmy breezes blow
To and fro.
I’d like to take a Sail on Jamaica Bay with you,
And fair Canarsie’s Lakes we’ll view.
The city’s bustle cannot destroy
Oooh, the dreams of a girl and boy
We’ll turn Manhattan
Into an isle of joy.
Ooh, yeah
And tell me what street
compares with Mott Street in July?
Sweet pushcarts gently gli-ding by.
The great big city’s a wonderous toy
Ooh, just made for a girl and boy.
We’ll turn Manhattan into an isle of joy!
We’ll turn Manhattan into an isle of joy!
가사 번역
니아그라 여름 여행
그리고 다른 장소에 우리의 모든 관심을 악화.
우리는 우리의 요금을 절약 할 수 있습니다!
나는 오래된 맨하탄으로 알려진 아늑한 작은 평면을 가지고있다
우리는 정착 할 것이다
바로 여기 마을이야!
우리는 맨해튼을 가질 것입니다
브롱스와 스테이 튼 아일랜드도.
그것은 동물원을 통해가는 사랑 스럽다!
(나에게 노래,벳,어서)
그것은 매우 환상적입니다
오래 된 델란시 거리에서 당신은 알고있다. (나는 알고있다)
지하철은 우리를 매력 그래서 때 달콤한 바람이 불어
에 이리저리.
자메이카 만에서 너와 함께 항해하고 싶어,
그리고 공정한 캐나시의 호수는 우리가 볼 수 있습니다.
도시의 소동을 파괴 할 수 없습니다
소녀와 소년의 꿈
우리는 맨해튼을 바꿀 것입니다
기쁨의 섬으로
오,그래
그리고 어떤 거리를 말해
7 월에 모트 거리와 비교?
부드럽게 gli-ding 에 의해 달콤한 pushcarts.
위대한 큰 도시의 놀라운 장난감
오,그냥 소녀와 소년을 위해 만든.
맨해튼을 기쁨의 섬으로 만들자!
맨해튼을 기쁨의 섬으로 만들자!