Ella Fitzgerald — So Rare 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "So Rare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is so rare as a day in June?
'Till now we have never been told
The old question’s answered by one that is new
What is so rare, dear, as you?
So rare, you’re like the fragrance of blossoms fair
Sweet as a breath of air
Fresh with the morning dew
So rare You’re like the sparkle of old champagne
Orchids in cellophane
Couldn’t compare to you
You are perfection you’re my idea
Of angels singing the Ave Maria
For you’re an angel, I breathe and live you
With every beat of the heart that I give you
So rare, This is a heaven on earth we share
Caring the way we care
Ours is a love so rare
So rare, You have the warmth of a Schubert air
Charming and debonaire
Those are the words for you
So rare You have a way that’s beyond compare
That «one in a million» air
In everything you do You have that something, that certain manner
You thrill me more than the «Star Spangled Banner»
You stage a love scene, so sweetly tender
And in that love scene I gladly surrender
So rare, to have a future like yours to share
Sweetheart the way we care
가사 번역
6 월에는 뭐가 그렇게 드물지?
'지금까지 우리는 결코 말하지 않았다
오래된 질문은 새로운 질문에 의해 답변되었습니다
무엇 사랑,그래서 드문,당신으로?
그래서 드문,당신은 꽃 박람회의 향기 같아
공기의 호흡 달콤한
아침 이슬 신선한
너무 희귀해서 넌 옛날 샴페인의 빤짝이 같아
셀로판의 난초
당신과 비교할 수 없습니다
당신은 완벽 당신은 내 생각이야
아베 마리아 노래 천사의
넌 천사니까 숨쉬고 살아
내가 당신에게 줄 모든 심장 박동
아주 드문 일이야.우리가 공유하는 땅 위의 천국.
우리가 걱정하는 방식을 돌보는 것
우리의 사랑은 너무 드문
너무 희귀해 슈베르트 공기의 따뜻함
매력적이고 억만 장자
이 말은 당신을 위해
그래서 드문 당신은 비교할 수없는 방법을 가지고
그"백만"공기
모든 일에 당신은 당신이 뭔가,그 어떤 방식을 가지고
'별똥별 배너'보다 더 스릴 있네요»
당신은 너무 달콤하게 부드러운 사랑 장면을 무대
그리고 그 사랑 장면에서 나는 기꺼이 항복
이렇게 희귀해,너와 같은 미래를 가지기 위해서
연인이 우리가 걱정하는 방식