Ella Fitzgerald — We Can't Go On This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "We Can't Go On This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can’t go on this way,
Laughing at love, day after day,
I’m sincere, you’re unfair,
We can’t go on this way.
â It’s all in funâ you say,
After it’s done, someone must pay,
Then there’ll be, So much misery,
We can’t go on this way.
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
â Yes it’s okay, let’s name the day, â
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way.
(Instrumental)
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
â Yes it’s okay, let’s name the day, â
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way,
We can’t go on this way.
가사 번역
이 길로 갈 순 없어,
사랑을 비웃고,매일매일,
진심으로,당신은 불공평,
이 길로 갈 순 없어
당신이 말하는 모든 funâ 에,
이 일을 끝낼 후,누군가가 지불해야합니다,
그럼,너무 많은 불행이있을 것이다,
이 길로 갈 순 없어
웃음의 마스크 뒤에 숨어,
저주도 사라지지 않을 거야,
비록 그것이 재미 있지만 우리는 다음과 같습니다,
널 데려갈게,
좋든 나쁘 든.
당신은 단지 말할 경우,
그래,괜찮아,하루 이름을 말해 보자
사랑은 말할 것입니다,
이 길로 갈 순 없어
(기악)
웃음의 마스크 뒤에 숨어,
저주도 사라지지 않을 거야,
비록 그것이 재미 있지만 우리는 다음과 같습니다,
널 데려갈게,
좋든 나쁘 든.
당신은 단지 말할 경우,
그래,괜찮아,하루 이름을 말해 보자
사랑은 말할 것입니다,
이 길로 갈 순 없어,
이 길로 갈 순 없어