Ella Fitzgerald — When the Sun Comes Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "When the Sun Comes Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the sun comes out
And that rain stops beatin' on my window pane
When the sun comes out
There’ll be bluebirds 'round my door, singin' like they did before
That ol' storm broke out
And my man/gal walked off and left me in the rain
Though he’s/she's gone I doubt
If he’ll/she'll stay away for good, I'd stop livin' if he/she should
Love is funny, it’s not always peaches, cream and honey
Just when everything looked bright and sunny
Suddenly the cyclone came, I’ll never be the same
Til that sun comes out
And the rain stops beatin' on my window pane
If my heart holds out
Let it rain and let it pour, it may not be long before
There’s a knockin' at my door
Then you’ll know the one I love walked in When the sun comes out
가사 번역
해가 뜨면
그리고 그 비는 내 창 창에'beatin 중지
해가 뜨면
우리집 주변에 파란 새가 있을 거야 전에 그랬던 것처럼 노래해
폭풍이 불었어
그리고 내 남자/여자는 걸어 비에 나를 떠났다
하지만 그는/그녀는 사라 졌어요
그/그녀가 영원히 머무를 거라면,나는 그/그녀가 해야한다면'livin'을 멈출 것입니다
사랑은 재미 있고,항상 복숭아,크림 및 꿀이 아닙니다
모든 것이 밝고 맑은 모습 바로 그 때
갑자기 사이클론이 와서,나는 결코 동일하지 않을 것이다
해가 뜰 때까지
그리고 비는 내 창 창에'beatin 중지
내 심장이 버틴다면
비가 와서 부어 보자,그것은 오래 전에하지 않을 수 있습니다
내 문을 두들겨 팼어
그럼 내가 사랑하는 사람이 해가 뜨면