Ella Fitzgerald — You're Laughing At Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "You're Laughing At Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you which is easy to see
But I have to keep guessing how you feel about me You listen to the words that I speak
But I feel that you listen with your tongue in your cheek
You’re laughing at me
I can’t get sentimental
For you’re laughing at me I know
I want to be romantic but I haven’t a chance
You’ve got a sense of humor, and humor is death to romance
You’re laughing at me Why do you think it’s funny
When I say that I love you so?
You’ve got me worried and I’m all at sea
For while I’m crying for you
You’re laughing at me
가사 번역
나는 쉽게 볼 수있는 당신을 사랑
하지만 난 당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지 계속 추측해야 당신은 내가 말하는 단어를 듣고
그러나 나는 당신이 당신의 뺨에 혀를 듣고 있다고 생각합니다
날 비웃고 있잖아
나는 감상적인 얻을 수 없다
당신이 나를 비웃고 있기 때문에 나는 알고있다
로맨틱하고 싶지만 아직 기회가 없어
당신은 유머 감각을 가지고 있고,유머는 로맨스에 죽음입니다
왜 웃겨?
내가 당신을 그렇게 사랑한다고 말할 때?
걱정도 많이 하고 난 바다에 있어
당신을 위해 우는 동안
날 비웃고 있잖아