Ella Henderson — The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Henderson의 노래 "The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody told me they saw you with her
They even called out my name
Thinking I was that girl
She wears the same kind of make up And the same colour hair
Well she’s a wannabe me And she’s even got it down to the clothes I wear
So you can try to replace me And start all over again
But what you just don’t understand
You had it right the first time
But you weren’t satisfied
I gave you all of me So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
‘Cause there’ll never be no better me to find
You had it right the first time
She can wear the same perfume
And she can hold your hand
Yeah she can make you smile but not the way I can
I hope she doesn’t get used to being so attached
‘Cause she will never be me, no So it just won’t last
So you can try to upgrade me Yeah you can dream like that
But you might as well face the fact
You had it right the first time
But you weren’t satisfied
I gave you all of me So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
‘Cause there’ll never be no better me to find
You can keep searching around
Thinking that we’re all the same
But I’ll always be the best you found
And that’s one thing that just won’t change
‘Cause there’ll never be no better me, oh no No, there’ll never be no better me, oh no You had it right the first time
But you weren’t satisfied
I gave you all of me So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
‘Cause there’ll never be no better me to find
No, ‘cause there’ll never be no better me to find
And now I gotta tell you
There’ll never be no better me to find
You had it right the first time
가사 번역
누군가 그녀와 함께 있는 널 봤다고 했어
그들은 심지어 내 이름을 불렀다
내가 그 여자라고 생각해
그녀는 동일한 종류의 메이크업 및 동일한 색깔 머리를 착용합니다
글쎄,그녀는 나를 지망생하고 그녀는 심지어 내가 입고 옷에 내려 있어요
그래서 당신은 나를 대체 하 고 다시 모든 시작을 시도할 수 있습니다
그러나 당신은 단지 이해하지 못하는 것
네가 처음 봤을 때
하지만 당신은 만족하지 않았다
두 번 생각할 이유가 없었으니까
네가 처음 봤을 때
하지만 당신은 너무 장님
왜냐면 내가 더 나은 사람은 없을테니까
네가 처음 봤을 때
그녀는 같은 향수를 입을 수 있습니다
그리고 그녀는 당신의 손을 잡을 수 있습니다
네,그녀는 당신을 웃게 만들 수 있지만 내가 할 수있는 방법은 아닙니다
너무 집착하지 않았으면 좋겠어
왜냐면 그녀는 내가 될 수 없으니까 그러니 그냥 가지 않을거야
그래서 당신은 그래 당신은 그런 꿈을 꿀 수 날 업그레이드 시도 할 수 있습니다
하지만 그 사실을 마주하는 게 낫겠죠
네가 처음 봤을 때
하지만 당신은 만족하지 않았다
두 번 생각할 이유가 없었으니까
네가 처음 봤을 때
하지만 당신은 너무 장님
왜냐면 내가 더 나은 사람은 없을테니까
당신은 주위를 계속 검색 할 수 있습니다
우리는 모두 같은 것 같아요
하지만 난 항상 당신이 발견 한 최고의 수 있습니다
그리고 그것은 단지 변하지 않는 한 가지입니다
'원인이 될 수 없을거야 더 나은 나를,오니,거기지 못할 것이 없는 더 나은,나를 아 당신이 그것은 바로 첫 번째 시간
하지만 당신은 만족하지 않았다
두 번 생각할 이유가 없었으니까
네가 처음 봤을 때
하지만 당신은 너무 장님
왜냐면 내가 더 나은 사람은 없을테니까
아니,내가 찾는게 더 나을건 없을테니까
이제 말씀드릴 게 있어요
더 나은 나를 찾을 수 없을거야
네가 처음 봤을 때