Elle King — I Told You I Was Mean 가사 및 번역
이 페이지에는 Elle King의 노래 "I Told You I Was Mean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lied to you
I never cried for you
I swear that I tried to But I had better things to do Now you’re on the road with your painful load
And the words I spoke left your big heart broken
You know you still bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, warned you before
Well I, I coulda sworn I told you I was mean
You were a sweet old thing
And I was lonely, so I let you hold me for
A limited time only.
You see, you’re nothing to me Cause I’ll always be a bad, bad seed
And you know you still bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, I warned you before
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
I know you still bother
Because love is for the poor
So cut out your knocking
Cause I will never come
I will never come to the door
You knew just what this was
And I don’t want you forever more
I warned you before, baby
I warned you before, oh honey
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
가사 번역
너한테 거짓말했어
널 위해 울지 않았어
노력했다고 맹세하지만 할 일이 더 많았어요 지금 당신은 당신의 고통스런 부하와 함께 도로에 있어요
그리고 내가 말한 말은 네 큰 가슴이 찢어졌어
당신은 여전히 을 귀찮게 알고
왜냐하면 사랑은 가난한 사람들을 위한 것이기 때문이다
그래서 네가 내 현관 앞에서 문을 두드렸어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
더 이상 널 원하지 않아
전에도 경고했었지
맹세컨데 내가 못되게 굴었다고
당신은 달콤한 옛 일이었다
난 외로워서 날 안아줬지
제한된 시간 만.
넌 나한테 아무 의미 없어 난 항상 나쁜 놈이야
그리고 당신은 여전히 을 귀찮게 알고
왜냐하면 사랑은 가난한 사람들을 위한 것이기 때문이다
그래서 네가 내 현관 앞에서 문을 두드렸어
넌 이게 뭔지 알고 있었어
더 이상 널 원하지 않아
전에도 경고했잖아 경고했잖아
맹세컨데 내가 못되게 굴었다고
금덩어리
나는 단지 평균 오래된 것입니다
금덩어리
난 당신이 여전히 을 귀찮게 알고
왜냐하면 사랑은 가난한 사람들을 위한 것이기 때문이다
그래서 노크 컷
난 절대 안 올 테니까
나는 결코 문에 오지 않을 것이다
넌 이게 뭔지 알고 있었어
그리고 나는 당신을 영원히 원하지 않습니다
전에 경고했잖아
전에 경고했잖아,여보
맹세컨데 내가 못되게 굴었다고
금덩어리
나는 단지 평균 오래된 것입니다
금덩어리