Elle Varner — Oh What A Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Elle Varner의 노래 "Oh What A Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My clothes and all my makeup smeared
I’m looking crazy
Got numbers on my hand
I’m such a freaking lady
My mouth is dry
I’m feeling kinda grimmy
'Cause I got this hangover to remind me
Oh what a night, oh what a night
Straight shots of Patron and a slice of lime
Done got myself too drunk to drive
Oh what a night
I left my car parked at the club
Woke up in the morning can’t find my truck
I barely made it home alive
Oh what a night
My rommie says I bought the club a round on my tab
And I was so far gone she had to call me a cab
But I won’t let nobody tell me nothing
'Cause all in all I had that party bumpin'
Oh what a night, oh what a night
Straight shots of Patron and a slice of lime
Done got myself too drunk to drive
Oh what a night
I left my car parked at the club
Woke up in the morning can’t find my truck
I barely made it home alive
Oh what a night
Well maybe I was trippin'
Just a little who am I?
Kidding, hanging with the boys too long
And I quit sipping
Look at me buying bottles
It’s for my team
I don’t do it for the models shit
I still remember hanging at the bar
Hoping I could get a drink or two
From a player or a star
And now I got my money in the ballas
I’ll take your number but I’ll probably never call you 'cause
Baby, I’m a lil' bit buzzed
And right now you look good in this club
But it could be a whole 'nother side
When they turn on the light,
They turn on the light
Oh what a night, oh what a night
Straight shots of Patron and a slice of lime
Done got myself too drunk to drive
Oh what a night
I left my car parked at the club
Woke up in the morning can’t find my truck
I barely made it home alive
Oh what a night
I hate to be a quitter,
But I’m thinking 'bout my liver
And the liquour that I give it
Is gonna kill me even quicker
And I’m already a natural disaster
Don’t need nothing to be taking me no faster yea
I really gotta go and see my pastor
What a night
가사 번역
내 옷과 내 모든 메이크업 지저분
나는 미친 찾고 있어요
내 손에 번호를 얻었다
난 정말 빌어먹을 여자야
내 입이 건조
나는 약간 찡그린 느낌입니다
숙취 때문에 생각났는데
오,무슨 밤,오 무슨 밤
후원자의 직선 샷과 라임 조각
운전하기엔 너무 취해서
오,무슨 밤
나는 클럽에 주차 내 차를 왼쪽
아침에 일어났는데 트럭을 못 찾겠어
나는 겨우 집에 살아
오,무슨 밤
로미 아줌마가 그러는데 클럽 하나 샀다는데
택시도 불러야 하고
하지만 아무도 나한테 아무 말도 못하게 할 거야
왜냐면 내가 그 파티 범인을 가졌거든
오,무슨 밤,오 무슨 밤
후원자의 직선 샷과 라임 조각
운전하기엔 너무 취해서
오,무슨 밤
나는 클럽에 주차 내 차를 왼쪽
아침에 일어났는데 트럭을 못 찾겠어
나는 겨우 집에 살아
오,무슨 밤
어쩌면 내가'삼중했다'
내가 누군데?
농담,너무 오래 소년 매달려
그리고 나는 홀짝 종료
나 병 사는거 봐
내 팀을 위해
나는 그것을 모델을 위해하지 않는다
아직도 술집에 매달린 기억이 나
술 한 잔 할래요?
선수 또는 스타에서
그리고 지금 나는 발라스에 돈을 얻었다
전화번호를 드릴게요 하지만 전화 안 할 거예요
자기야,나 좀 어지럽네
그리고 지금 당신은 이 클럽에서 좋아 보인다
그러나 그것은 전체'다른 쪽 수 있습니다
그들이 빛을 켤 때,
그들은 빛을 켜
오,무슨 밤,오 무슨 밤
후원자의 직선 샷과 라임 조각
운전하기엔 너무 취해서
오,무슨 밤
나는 클럽에 주차 내 차를 왼쪽
아침에 일어났는데 트럭을 못 찾겠어
나는 겨우 집에 살아
오,무슨 밤
난 포기하는 게 싫어,
하지만 내 간을
그리고 내가 주는 술
날 더 빨리 죽일거야
그리고 나는 이미 자연 재앙 해요
더 빨리 나를 데려 갈 필요가 없습니다
정말 가서 목사님을 만나야겠어요
이 얼마나 밤