Ellen And The Escapades — Coming Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellen And The Escapades의 노래 "Coming Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If all I had to do was wait, then I’ve out stayed my welcome
And I’ve seen so many people pass by me with some place to go
So I’ll sit and I’ll watch and I’ll wait and I will tremble
In the breeze like the leaves clinging tightly to this aging oak tree
Last night I felt lonely I miss spending our nights together
And in truth you’re a stranger but oh, don’t you know me so well
And I know that I’m making excuses here, not reasons
And I’ve done you wrong and I’m sorry, I hope you can tell
And I’m finding it hard to explain my thinking
And I’m not sure how to deal with the wreckage just yet
But I said I am coming back home to you
Please my love, just keep me in mind
Don’t you forget I’m still thinking about you
This heart of mine it aches more than it’s supposed to now
So I’m laid with the heaviest of hearts, pounding and restless
And this nagging thought in my mind that won’t give it a rest
And this tight knit sleeve it’ll slowly begin to unravel
As I’m caught up on something that somebody here had said
But I said I am coming back home to you
Please my love, just keep me in mind
Don’t you forget I’m still thinking about you
This heart of mine it aches more than it’s supposed to now
I said I am coming back home to you
Please my love, just keep me in mind won’t you
가사 번역
내가 할 일은 기다리기만 하면
그리고 많은 사람들이 나를 지나가는 곳을 보았다.
그래서 나는 앉아서 볼 것이고 나는 기다릴 것이고 나는 떨릴 것이다
산들바람에 휩싸여 있는 잎 같이 이 나이 드는 오크나무에 단단히 달라붙기
지난 밤 나는 외로움을 느꼈다 나는 함께 우리의 밤을 보내고 그리워
그리고 사실 당신은 낯선 사람이지만 오,당신은 너무 잘 날 몰라
그리고 나는 내가 여기에 변명을하고 있다는 것을 알고 있습니다.
그리고 난 당신이 잘못 했어 미안 해요,난 당신이 말할 수 있기를 바랍니다
그리고 나는 내 생각을 설명하기 위해 열심히 찾고있다
아직 잔해를 어떻게 다뤄야 할지 모르겠어요
하지만 집으로 돌아간다고 했잖아
내 사랑,그냥 마음에 저를 유지하시기 바랍니다
내가 아직도 널 생각한다는 걸 잊지마
내 마음은 이제 생각보다 더 아파
그래서 나는 두근 두근하고 불안,마음의 무거운 누워 있어요
그리고 내 마음 속에 잔소리하는 생각은 쉬지 않을 것이다
그리고 천천히 풀어 놓는 것을 시작할 이 단단한 니트 소매
내가 여기 있는 누군가가
하지만 집으로 돌아간다고 했잖아
내 사랑,그냥 마음에 저를 유지하시기 바랍니다
내가 아직도 널 생각한다는 걸 잊지마
내 마음은 이제 생각보다 더 아파
집으로 돌아간다고 했잖아
내 사랑,그냥 명심해