Ellen Cherry — Superhero 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellen Cherry의 노래 "Superhero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oohhh, Ohhh
I loved you, I loved you
With all that’s in my power
I was used and abused
Til I was sweet and sour
I kissed you, and kissed you
And gave you all my sugar
You knew that I’d be useless
If I let you know what you were to me
I thought it would be okay
But you see, I heard everything, no way
And I told you
I told you how I was such a sad case
You said you could save me
I’m doing the saving
Went to sleep with superhero
And woke up with villain
Killing, killing my love
Oh what happened?
Don’t know what happened
You got me fighting
Like wonder woman
But, I, I, I don’t wanna fi-i-ight
Don’t wait outsi-i-ide
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, I, I don’t wanna fi-i-ight
Don’t wait outsi-i-ide
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero
Oh, oh, oh
Oh no, don’t know what happened
I don’t know what happened
Don’t know what happened
I keep trying and trying
To wrap my head around it
Cryin so can’t let
Nobody see how I’m actin
You hurt me, you hurt me
And no not physically
Ain’t got no bumps and bruises to show people
What your doin to me
I thought it would be okay
But you see, I heard everything you said
And I knew it
I knew that you’d turn out to be a sad case
You said you could save me
I, I, I don’t wanna fi-i-ight
Don’t wait outsi-i-ide
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, I, I don’t wanna fi-i-ight
Don’t wait outsi-i-ide
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero
You got me using all my kungfu tricks (tricks)
Hit em' with the roundhouse kick, to the temple
1 2 3 4, Hung-Ha-Ho!
TKO, Taekwondo
You know
Hand go 'Chop! '
Everything stops, the flows so hot
Like steam from a coffee pot
Rush hour, no traffic
No Jet Lei, just Jackie
You actin like you stay behind, go re-up up on your classes
You old fake, ole wanna be superman
Give Clark Kent back his glasses man
I hit you with the judo kick so fast
That what happened
I, I, I don’t wanna fi-i-ight
Don’t wait outsi-i-ide
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero
Oh, oh, oh
I, I, I don’t wanna fi-i-ight
Don’t wait outsi-i-ide
And I can’t fly-y-y
I’m no, I’m no superhero
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Don’t know what happened
I don’t know what happened
Don’t know what happened
가사 번역
오오오오오
널 사랑했고,널 사랑했어
내 힘을 다해
나는 사용하고 학대했다
나는 달콤하고 신맛 때까지
내가 너에게 키스했고,키스했어
그리고 내 모든 설탕을 주었다
내가 쓸모없을 줄 알았잖아
당신이 내게 어떤 사람이었는지 알려준다면
괜찮을거라 생각했는데
하지만 난 모든 걸 들었어 절대 안 돼
내가 말했잖아
나는 그런 슬픈 경우 얼마나 당신을 말했다
날 구할 수 있다고 했잖아
난 구원을 하고 있어
슈퍼 히어로와 함께 잠을 갔다
그리고 악당과 함께 일어났다
내 사랑을 죽이고
오,무슨 일이야?
무슨 일이 있었는지 몰라
넌 내가 싸워
원더 우먼처럼
하지만 난 피-i-ight 하고 싶지 않아
이데에서 기다릴 필요가 없습니다.
그리고 나는 날 수 없다.
난 슈퍼히어로가 아니야
오,오,오
오,오,오
I,I,I don't wanna fi-i-ight
이데에서 기다릴 필요가 없습니다.
그리고 나는 날 수 없다.
난 슈퍼히어로가 아니야
오,오,오
오,아니,무슨 일이 있었는지 몰라
무슨 일이 일어났는지 모르겠어
무슨 일이 있었는지 몰라
나는 계속 노력하고 노력하고 있습니다
내 머리를 감싸고
울음 그래서 할 수 없습니다
아무도 내가 어떻게 행동하는지 보지 않는다.
날 아프게 해
그리고 아니 물리적으로
사람들에게 보여줄 멍자국도 없고
나한테 무슨 짓을 한 거야?
괜찮을거라 생각했는데
하지만 난 당신이 말한 모든 것을 들었어요
그리고 나는 그것을 알고 있었다
네가 슬픈 케이스가 될 줄 알았어
날 구할 수 있다고 했잖아
I,I,I don't wanna fi-i-ight
이데에서 기다릴 필요가 없습니다.
그리고 나는 날 수 없다.
난 슈퍼히어로가 아니야
오,오,오
오,오,오
I,I,I don't wanna fi-i-ight
이데에서 기다릴 필요가 없습니다.
그리고 나는 날 수 없다.
난 슈퍼히어로가 아니야
당신은 내 모든 쿵후 트릭을 사용하여 저를 얻었다(트릭)
원탁 킥해서 성전까지 날려버려
1 2 3 4,웅하호!
태권도
당신은 알고
손 떼! '
모든 중지,흐름은 너무 뜨거운
커피 냄비의 증기 같은
러시아워,교통 없음
제트 레이,그냥 재키 없음
뒤에 있는 것처럼 행동하고 수업에 다시 올라가
당신은 오래된 가짜,올레 싶어 슈퍼맨
클락 켄트를 다시 그의 안경 남자
유도 킥으로 널 때렸어
그 무슨 일이 있었는지
I,I,I don't wanna fi-i-ight
이데에서 기다릴 필요가 없습니다.
그리고 나는 날 수 없다.
난 슈퍼히어로가 아니야
오,오,오
I,I,I don't wanna fi-i-ight
이데에서 기다릴 필요가 없습니다.
그리고 나는 날 수 없다.
난 슈퍼히어로가 아니야
오,오,오
오,오,오
무슨 일이 있었는지 몰라
무슨 일이 일어났는지 모르겠어
무슨 일이 있었는지 몰라