Ellen O'Meara — Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellen O'Meara의 노래 "Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somethin' like a carnival
We’re separate hearts on a carousel
The marching band is harmonious
In a crowded room of loneliness
My mind is playin' tricks on me
All the while, I believe
I’m happy in a fancy dress
While I waltz around with loneliness
My suitors may think I’m a dainty little things
'Cause I paint on my smile in a shade of pink
But give me a gun and I’ll never miss
'Cause I learned how to fight with loneliness
O, I ain’t a believer
We will ever meet again
But if we do,
I’d have no problem settin' fire to the sand
And we’d run away
With all that money burnin' holes in our hands
And they’d say
Annie gone and done it just the way that she had planned
And they’d say
Annie isn’t lonely anymore
Change the tune to Boxcar Willie
And look at the moon on an ol' trapeze
Swingin low, the first night we kissed
When I fell in love with loneliness
O, I ain’t a believer
We will ever meet again
But if we do,
I’d have no problem settin' fire to the sand
And we’d run away
With all that money burnin' holes in our hands
And they’d say
Annie gone and done it just the way that she had planned
And they’d say
Annie isn’t lonely anymore
가사 번역
카니발 같은 것
우리는 회전 목마에 별도의 마음입니다
마칭 밴드는 조화로운
외로움의 붐비는 방에서
내 마음은 나에게 트릭을'재생
모든 동안,나는 믿는다
나는 멋진 드레스에 행복 해요
나는 외로움과 주위에 왈츠 동안
내 구혼자들은 내가 고상한 작은 것들이라고 생각할 수도 있어
핑크색 그늘에서 웃음소리를 칠하거든
그러나 나에게 총을 주면 나는 결코 놓치지 않을 것이다
외로움과 싸우는 법을 배웠거든요
오,난 못 믿겠어
우리는 다시 만날 것입니다
그러나 우리가 할 경우,
모래에 불을 지르는 건 문제 없어
그리고 우리는 도망 것입니다
그 많은 돈이 우리 손에 구멍을 불태우고
그리고 그들은 말할 것입니다
애니는 떠나서 그냥 계획했던 대로 했어요
그리고 그들은 말할 것입니다
애니는 이제 외롭지 않아
유개 화차 윌리 조정을 변경
그리고 달빛을 보렴 공중 그네
스윙인 로우,우리가 키스 한 첫 밤
외로움과 사랑에 빠졌을 때
오,난 못 믿겠어
우리는 다시 만날 것입니다
그러나 우리가 할 경우,
모래에 불을 지르는 건 문제 없어
그리고 우리는 도망 것입니다
그 많은 돈이 우리 손에 구멍을 불태우고
그리고 그들은 말할 것입니다
애니는 떠나서 그냥 계획했던 대로 했어요
그리고 그들은 말할 것입니다
애니는 이제 외롭지 않아