Ellington — Posters 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellington의 노래 "Posters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s 4 in the morning I’m starting to panic,
Feeling the weight of last nights emphatic situations,
Alone in a car park face down on the asphalt
If you could have seen me, you would believe me.
Remember the winters we got to wear sweaters,
Play in the snowflakes, ride bikes using no brakes,
It felt like the first time!
I need time to rest my head against my knees.
You’re not alone don’t break your back to find me,
I need more than this to make me change my mind.
You’re not alone, don’t break my heart to help me!
It’s 4 in the morning my ankles are swollen
I’m stumbling home from the bar and it’s morning,
I feel like tomorrow I’m going to change this
Start a new day here and one day embrace it.
Remember the summers we never wore sweaters
Played in the parklands and lazed about hammocks
Dreaming of spring time, autumn and lovers!
And we never gave into becoming nothing until now
I need time to rest my head against my knees.
You’re not alone don’t break your back to find me,
I need more than this to make me change my mind.
You’re not alone, don’t break my heart to help me!
And this was the first time I felt like falling away!
Don’t let this get you down until it’s pinned you down
The bottle was all I needed
가사 번역
오늘 아침 4 시야,
마지막 밤의 무게를 강조 상황을 느낌,
혼자 주차장에서 아스팔트 위에서 마주보고
당신이 날 볼 수 있다면,당신은 나를 믿을 것입니다.
스웨터를 입어야 할 겨울을 기억해,
눈송이에서 재생,더 브레이크를 사용하여 자전거를 타고,
그것은 처음 같은 느낌!
무릎을 꿇고 머리를 쉴 시간이 필요해
너 혼자가 아니야.날 찾으려고 등을 부러뜨리지 마.,
내 마음을 바꾸려면 이것보다 더 필요해
당신은 혼자가 아니에요,나를 도와 내 마음을 아프게하지 마세요!
아침 4 시에 발목이 부었어요
술집에서 비틀거렸는데 아침이야,
나는 내일 내가 이것을 바꿀 것 같은 느낌
여기에 새로운 날을 시작하고 어느 날 그것을 받아 들인다.
스웨터를 입지 않은 여름을 기억하십시오
공원 지대에서 연주 및 해먹에 대한 경외
봄,가을,연인을 꿈꾸세요!
그리고 우리는 지금까지 아무것도 될 수 없었다 준 적이
무릎을 꿇고 머리를 쉴 시간이 필요해
너 혼자가 아니야.날 찾으려고 등을 부러뜨리지 마.,
내 마음을 바꾸려면 이것보다 더 필요해
당신은 혼자가 아니에요,나를 도와 내 마음을 아프게하지 마세요!
그리고 내가 떨어져 떨어지는 것 같은 느낌이 처음이었다!
널 고정시킬 때까지 가만두지 마
병은 내가 필요한 전부였다