Elliott Murphy — Put It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Murphy의 노래 "Put It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can lie like a television baby flying innocent like
a blue eyed dove
You can stand by a foutain with your landlord pitching
coins but it ain’t gonna bring you luck
Cause I will know where you are and why and how and
whatever that behavior well it really sucks
But the time we were young — was the time when my passion was on the run
And the time we were young — oh well now our love seems
to be all eaten up Put it down
II.
The elite troopers of the harmonica commandos — they
were marching to the John Sousa band
And I knew we was somewhere to the west of never never
never never never never neverland
I saw no snow on the mountains but I knew the iceman he was coming anyway
But that’s another story for a rainy day
That’s another set of rules for another game I’m gonna
play
Put it down
III.
Well I was resting and I picked up a magazine in the
restroom and I opened it to the page
it was opened to before
There was a pcture of a crying Spanish painter he was
standing in a barroom full of whores
But his model she was nowhere to be seen cause she died
just a year before drinking absinthe
on the quai with an African named Louis Amour
drinking absinthe on the quai D’Orsay with an African
named Louis Amour — that’s right
IV.
So I rode into the galleria and I went to my favorite
toy-shop
And I loaded up my BB gun so when I saw that lamppost I could give it a good shot
You know I missed by a mile or three —
Although the truth was I wouldn’t have broken it if I could
The truth was my heart was already cracked although no one could see
Yeah the truth was my bulb was burned out and there was
absolutely no life,
no light left inside me Hmmmmm.
So I went down by the frontier watching the troops in black silk skate past
I was sipping ginger ale
and a near beer at the Martinez and knew these good
times couldn’t last
There was some kinda demonstration going on down o the
Midem market place of sounds
Ah but man I was so out of it I didn’t know if it was
laughter
or if somebody was about to drown
Yeah I was so completely out of it and my consciousness
had just left town
VI.
So once again I sipped across the old border when the
guards were looking the other way
At a parade of retired revolutionaries — We all raised
our hands and said hip hip hooray
And than came the dirty general and his staft — And man
they were as infected as can be When they tried to shake my hand — I said please don’t
touch me So they all put their dress gloves on and said now
we’re gonna do it to you for free —
That’s right
VII
So I found a shoe that i was comfortable in — it was
back — it was soft — it was suede
And I’m gonna walk a thousand miles to your house — if I could just get out of the Lincoln brigade
See I had misplaced ideals — they were lost in the
sixties or before
And the present was changing so rapidly and the future
was already a bore
Yeah things were changing so fast but even Bill Gates
couldn’t tell me what for
That’s right
VIII
So you better change your eyeglasses you better change
your underwear
But I won’t change my mind
Because now I’m trying to be nice to you but you’re
gonna wait till the very next time
When I’m gonna tell you what I really think — I’m a gonna pull no punches at oil
And like the true sportsman that I’ve always been I’m
gonna say I’m gonna pass the ball
And the stadium will rise in a grand unison and we’re
gonna watch you take a fall
Ah that’s all. .that's all
IX Now can you tell me why they make the telephone books
yellow — Why they make the toilettes white
Can you tell me whose been screeching tires around my corner when its the middle of the night
And why I am alone again — But why am I at peace Is it just that lonesome Hurricane weather
ah but the season is so brief
When the barometric pressure it allows my good pants to finally keep a crease —
Oh mama.
You know I’ve stayed in this motel before perhaps in this very some room I think we slept together
in this queen sized bed together under the silver
golden anniversary moon
And there was still some kinda mystery back then — Ah that’s what I liked about you
Back when I was a detective — you were my own best clue
But the case it was never really solved — Because you
alibi so guicky fell through
That’s right fell through
XI Now that’s eleven verses — Its after midnight and I gotta go I gotta pack my bags tonight —
Couse tomorrow the morning comes so brigbt and early
and so bright —
And I wonder who am I singing to —
When there’s just me and the carpet and the wall its
the rainy season of my memory —
I hear drops of recollections leaking down the hall
And a memory you gotto put it down so gently cause it will drop if you let it foil
Ah its the rainy seson ot my memory and I’m just gonna
let it all tall
Put it down put it down put it down put it down put it down put it down put it down put it down
Petit down put it down put it down put it down put it down put it down put it down put it down
가사 번역
당신은 같은 무고한 비행 텔레비전 아기처럼 거짓말을 할 수 있습니다
푸른 눈 비둘기
당신은 당신의 집주인 피칭과 푸 산 대기 할 수 있습니다
동전이긴 한데 운은 안 생길걸
당신이 어디에 있는지,왜,어떻게 그리고
그 행동이 무엇이든간에 정말 짜증납니다
그러나 우리가 어렸을 때-내 열정이 실행 된 시간이었다
그리고 우리가 어렸을 때-오 잘 이제 우리의 사랑은 보인다
모든 먹을 수 그것을 내려 놓고
2 세
하모니카 특공대의 엘리트 기병—그들은
존 수자 밴드로 행진 중
그리고 난 우리가 결코 결코 서쪽에 어딘가에 알고 있었다
결코 결코 결코 결코 결코 절대로
산에서 눈이 보이지 않았지만 그가 오는 아이스맨을 알고 있었다
그러나 그것은 비오는 날에 대한 또 다른 이야기입니다
그건 내가 거 야 다른 게임에 대 한 규칙의 또 다른 세트입니다
재생
내려놔.
III.
난 쉬면서 잡지를 샀어
화장실과 나는 그것을 열어 페이지
그것은 전에 열렸습니다
그가 우는 스페인어 화가의 휴식이 있었다
서 있는 바에서 창녀의 전체
그러나 그녀의 모델은 그녀가 사망 원인 그녀는 아무데도 볼 수 없었다
압생트 마시는 1 년 전
루이 아모르라는 아프리카와 함께 콰이
아프리카 사람과 퀘이 도르사이에 압생트 마시는
루이 아무라는 이름은-맞아
정맥주사
그래서 갤러리아에 탔고 내가 제일 좋아하는 곳에 갔지
장난감 가게
BB 총을 장전해서 가로등 기둥을 봤을 때
당신은 내가 마일 또는 세 놓친 알고 —
하지만 사실은 내가 할 수 있다면 그것을 깨뜨리지 않았을 것입니다
진실은 아무도 볼 수 없었지만 내 마음은 이미 금이 있었다
그래 진실은 내 전구가 불타 있었고,이 있었다
절대적으로 생활 없음,
내 안에 빛이 남아 있지 않습니다.
그래서 검은 실크 스케이트 과거의 군대를 보는 국경에 의해 내려 갔다
나는 진저 에일 홀짝했다
그리고 마르티네즈 근처 맥주와 좋은 알고 있었다
시간은 지속될 수 없었다
어떤 시연이
사운드의 미뎀 시장 장소
아,하지만 남자는 내가 너무 그것을 밖으로 나는 그것이 있는지 몰랐다
웃음
아니면 누군가 물에 빠져 죽거나
그래,나는 완전히 빠져 있었고,내 의식
그냥 마을을 떠난
6 번
그래서 다시 한 번 나는 이전 국경을 가로 질러 홀짝 때
경비는 다른 방법을 찾고 있었다
은퇴 한 혁명의 퍼레이드에서-우리 모두가 제기
우리의 손과 말했다 엉덩이 엉덩이 세
그리고보다 더러운 장군 그의 손목을 온-그리고 사람
내 손을 흔들어봤을 때 감염됐다고 했지
날 만져 그래서 그들은 모두 그들의 드레스 장갑을 넣어 지금 말했다
우리는 무료로 당신에게 그것을 할 거 야 —
그건 바로
VII
그래서 나는 편안한 신발을 발견-그것은이었다
뒤로-그것은 부드러운-스웨이드
링컨 여단에서 나갈 수 있다면
보 나 했다 잘못 된 이상-그 였 잃 에 이
60 대 또는 이전
그리고 현재는 너무 빨리 변화하고 미래
는 이미 지루했다
그래 일이 너무 빨리 변화했지만 심지어 빌 게이츠
무엇을 위해 나를 말할 수 없었다
그건 바로
8 세
그래서 당신은 더 나은 안경을 변경 당신은 더 나은 변경
너의 속옷
그러나 나는 내 마음을 바꾸지 않을 것이다
왜냐면 지금은 너한테 잘 대해주려고 하지만 넌
다음번엔 기다릴거야
내가 정말 무슨 생각을 하는지 말할 때
그리고 내가 항상 있던 진정한 스포츠맨처럼
내가 공을 넘길 거라고 말할거야
그리고 경기장은 큰 일제히 상승 할 것이며 우리는
네가 쓰러지는 걸 지켜볼 거야
아,그게 다야. .그게 다야
IX 지금 당신은 그들이 전화 책을 만드는 이유를 말해 줄 수 있습니다
노란색-왜 그들이 화장품을 흰색으로 만드는지
내 모퉁이에서 누구 타이어 소리를 질렀는지 말해 줄래?한밤중에 말야
그리고 왜 나는 다시 혼자-하지만 왜 평화에 그냥 그 외로운 허리케인 날씨입니다
아,하지만 시즌은 너무 간단합니다
기압 압력 때 내 좋은 바지가 마침내 주름을 유지 할 수 있습니다 —
오 엄마
내가 이 모텔에 머물렀던 거 알잖아 아마 이 방에서 우리가 같이 잤던 것 같아
은빛 아래에서 함께 이 퀸 사이즈 침대에서
황금 기념일 달
그리고 그 당시에는 아직도 어떤 수수께끼가 있었다-아,그게 내가 당신에 대해 좋아하는거야
내가 형사였을때-넌 내 최고의 단서였어
그러나 경우는 정말 해결되지 않았다—당신 때문에
알리바이가 너무 구타스러워져서
바로 통해 떨어졌다
사이 이제 그 열한 구절입니다-자정 이후 나는 오늘 밤 내 가방을 포장해야 가야 해요 —
내일 아침 코우 그렇게 브릿 일찍 온다
그리고 너무 밝은 —
누가 노래를 불렀는지 궁금해 —
나랑 카펫이랑 벽만 있으면
내 기억의 장마 —
복도 아래로 새기는 기억들이 들렸어요
그리고 메모리는 당신이 그것을 호일을 할 경우 부드럽게 떨어질 것 때문에 그것을 내려 놓고 gotto
아 그 비오는 세손 내 기억과 난 그냥거야
그것을 모두 높이 시키십시오
그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고
Petit 아래로 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고 그것을 내려 놓고