Elliott Smith — Don't Go Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Don't Go Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a girl, a snowball in hell
She was hard and as cracked as the Liberty Bell
I got her to come on and move in with me And I said I’d find a better place we could spend eternity
Don’t go down
Don’t go down
Stay with me Baby, stay
Her mama called me a thief
And her dad called himself commander-in-chief
I fought him off with my love
But I knew the sense of worthlessness she’d have to rise above
Don’t go down
Don’t go down
Stay with me Baby, stay
Don’t go down
Don’t go down
Stay with me Baby, stay
She had a dream, woke up in shock
She had seen her own body outlined in chalk
I split the scene, the globe had been spun
And her ghost leaned down to kiss me with a message from the sun
Don’t go down
Don’t go down
Stay with me Baby, stay
Don’t go down
Stay with me Baby stay
Don’t go down
Stay with me Baby, stay
Stay
가사 번역
지옥에서 눈덩이 한 여자를 만났어
그녀는 자유 종처럼 단단했고 부서졌다
난 그녀가 나와 같이 살도록 시켰고 나는 우리가 영원을 보낼 수 있는 더 좋은 곳을 찾겠다고 했다
내려가지 마
내려가지 마
정신차려,정신차려
엄마가 절 도둑놈이라고 하셨어요
그리고 그녀의 아버지는 자신을 최고 사령관이라고 불렀다.
나는 내 사랑으로 그를 떨어져 싸웠다
하지만 난 그녀가 일어나야 할 무가치함이 느껴져
내려가지 마
내려가지 마
정신차려,정신차려
내려가지 마
내려가지 마
정신차려,정신차려
그녀는 꿈을 꾸었고,쇼크에서 깨어났다
그녀는 분필에 설명 된 자신의 몸을 보았다
내가 장면을 분할,세계는 회전했다
그리고 그녀의 유령이 배웠어 아래로 키스하는 나에게 메시지와 함께 이 태양
내려가지 마
내려가지 마
정신차려,정신차려
내려가지 마
나랑 같이 있어
내려가지 마
정신차려,정신차려
숙박