Elliott Smith — Everybody Cares, Everybody Understands 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Everybody Cares, Everybody Understands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
everybody cares, everybody understands
yes everybody cares about you
yeah and whether or not you want them to it’s a chemical embrace that kicks you in the head
to a pure synthetic sympathy that infuriates you totally
and a quiet lie that makes you wanna scream and shout
so here i lay dreaming looking at the brilliant sun
raining its guiding light upon everyone
for a moment’s rest you can lean against the banister
after running upstairs again and again from wherever they came to fix you in but always fear city’s finest follow right behind
you got a pretty vision in your head
a pencil full of poison lead
and a sickened smile illegal in every town
so here i lay dreaming looking at the brilliant sun
raining its guiding light upon everyone
here i lay dreaming looking at the brilliant sun
raining its guiding light upon everyone
you say you mean well, you don’t know what you mean
fucking ought to stay the hell away from things you know nothing about
가사 번역
모두가 관심,모두가 이해
예,모두가 당신에 대해 관심
네,그리고 당신이 원하는 여부 그것은 머리에 당신을 차기 화학 포옹입니다
당신을 완전히 화나게하는 순수한 합성 동정
그리고 당신이 비명을 지르고 소리 지르는 조용한 거짓말
그래서 여기에 나는 화려한 태양을보고 꿈을 누워
모두의 안내 빛을 비가
잠시 쉬면
실행한 후에 위층에 다시 다시 어디에서 왔는지 그들이 당신을 해결하기 위해서는 하지만 항상 두려워 도시의 최고의 바로 뒤에 따르
당신은 당신의 머리에 꽤 비전을 가지고
독약이 가득한 연필
그리고 모든 마을에서 역겨운 미소 불법
그래서 여기에 나는 화려한 태양을보고 꿈을 누워
모두의 안내 빛을 비가
여기 나는 화려한 태양을보고 꿈을 누워
모두의 안내 빛을 비가
당신은 당신이 잘 의미 말,당신은 당신이 무슨 뜻인지 몰라
아무것도 모르는 것들로부터 떨어져 있어야 해