Elliott Smith — New Disaster 가사 및 번역

이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "New Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ghost of your smile always looking for new bodies to haunt
And it's been here
And disappeared
It's hanging around aloofly for a while, gradually gone
It's pleasing
And freezing
While I wonder what it is you're after
Keeping company with this disaster
You looked all over town, got turned around and walked back through the mud
The kind you had left behind you
Everybody's the same in this long knowing game
Where every new blood gets time to become resigned
Now I wonder what it is you're after
Keeping company with this disaster
Why never try to tame your master
You just blow through the coals
Blow through the coals
Blow through the coals till everyone knows
That your smile is just a ghost
The ghost of your smile was seen on a body in the park
It's old news
You see that it's no use
Waiting to start, waiting to lie, wait until dark
I told you man, I told you
While I wonder what it is you're after
Keeping company with this disaster
Why you never try to tame your master

가사 번역

당신의 미소의 유령은 항상 새로운 몸을 찾는 것은 잡으러
그리고 그것은 여기에 있었다
그리고 사라졌습니다
그것은 점차적으로 사라,잠시 동안 잠자리 주위에 걸려 있어요
그것은 기쁘게
그리고 얼기
난 당신이 후 무슨 궁금해하는 동안
이 재해와 함께 회사를 유지
마을 곳곳을 둘러보더니 돌아서 진흙 속으로 걸어갔지
네 뒤에 남겨진 것들
이 긴 알고 게임에서 모두 동일합니다
모든 새로운 피가 사임 될 시간을 얻는 곳
지금 나는 당신이 후 무엇을 궁금해
이 재해와 함께 회사를 유지
왜 마스터를 길들이기 위해 결코 시도하지 않습니까
당신은 단지 불길을 통해 날려
불길을 통해
모두가 알 때까지 불길을 통해 불어
당신의 미소는 그냥 유령
네 미소의 유령이 공원에서 보였어
그것은 오래된 소식입니다
당신은 그것이 아무 소용이 없다는 것을 알 수 있습니다
시작 기다리는 거짓말을 기다리고 어두운 때까지 기다립니다
말했잖아,말했잖아
난 당신이 후 무슨 궁금해하는 동안
이 재해와 함께 회사를 유지
왜 마스터를 길들이기 위해 노력하지 않는거야