Elliott Smith — Punch And Judy 가사 및 번역

이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Punch And Judy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

a wallflower punch talks to judy
in a crowded corner where anybody can listen in but they don’t read page to page or speak easy
now they’re gonna go say the words
in the wrong order again
they walk in a circle
through all the sidewalk scenes they used to be apart of one time
now everybody just stares and whispers
driving around up and down division street
i used to like it here
it just bums me out to remember
can’t you ever treat anyone nice?
i think i’m gonna make the same mistake twice
they draw the curtain
wait for a call
pretty lucky if they get any kind of response at all
can’t you ever treat anyone nice?
i think i’m gonna make the same mistake twice
i’m gonna make the same mistake twice

가사 번역

펠리알 펀치는 주디에게 말합니다
사람이들을 수있는 붐비는 구석에서 그러나 그들은 페이지 또는 쉽게 말을 페이지를 읽을 수 없습니다
이제 그들은 가서
잘못된 순서로 다시
그들은 원을 걸어
모든 보도 장면을 통해 그들은 한 번 떨어져 있어야하는 데 사용
이제 모두들 그냥 쳐다보고 속삭임
부문 거리 위아래 운전
난 여기가 좋아
그냥 날 기억나게 하는 거야
착하게 대하면 안 돼요?
나도 같은 실수를 두 번 할 것 같아
그들은 커튼을 그립니다
전화 대기
그들은 전혀 응답의 어떤 종류를 얻을 경우 꽤 운이
착하게 대하면 안 돼요?
나도 같은 실수를 두 번 할 것 같아
나는 같은 실수를 두 번 할거야