Elliott Yamin — I'm the Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Yamin의 노래 "I'm the Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke up with the sunlight
And dreams echoing through my head
And I heard you breathing softly
I remember the things you said
There is no time, there is no place
That you would rather be Than the good times, all the hard times
As long as you’re here with me
'Cause I’m the man who holds my ground
I’m the man who sticks around
I’m the man to hold you tight
'Cause I’m a man enough with you, with you
When I lay down and the moon is bright
At the end of a working day
I got a feeling I’ve been leavin'
And I won’t let it slip away
'Cause there is no time, there is no place
That you would rather be In the cruel world on a cold night
As long as you’re here with me, yeah
I’m the man who holds my ground
I’m the man who sticks around
I’m the man to hold you tight
'Cause I’m a man enough
And I’m the man to make it right
I’m the man you kiss goodnight
I’m the man who won’t let you down
'Cause I’m a man enough
'Cause it can’t get much better
And all we have is time
As long as we’re together
I know it’s gonna be alright
'Cause I’m the man who holds my ground
I’m the man who sticks around
I’m the man to hold you tight
'Cause I’m a man enough
And I’m the man to make it right
I’m the man you kiss goodnight
I’m the man who won’t let you down
'Cause I’m a man enough with you, with you, with you
In love with you
가사 번역
내가 햇빛으로 깨어났을 때
그리고 내 머리를 통해 반향 꿈
부드럽게 숨쉬는 거 들었어
네가 했던 말들
시간이 없다,곳이 없다
네가 좋은 때보다 더 힘든 시기가 될 거라고
나와 함께 있는 한
내가 내 땅을 쥐고 있으니까
내가 옆에 붙어있는 사람이야
내가 널 꽉 잡아줄 사람이야
난 당신과 함께라면 충분하니까
내가 누워 달이 밝을 때
하루가 끝날 무렵
내가 떠난 것 같은 느낌이 들어
그리고 나는 그것이 사라지지 못하게 할 것이다
왜냐면 그럴 시간도없고,
냉혹한 밤엔 잔인한 세상에나 있겠다며
나랑 같이 있는 한
난 내 땅을 쥐고 있는 사람이야
내가 옆에 붙어있는 사람이야
내가 널 꽉 잡아줄 사람이야
난 충분히 남자니까
그리고 내가 바로 그것을 만들 수있는 사람입니다
난 당신이 굿나잇 키스 사람이야
널 실망시키지 않을 사람은 나야
난 충분히 남자니까
훨씬 나아질 수 없으니까요
그리고 우리가 가진 모든 시간은
우리가 함께 있는 한
괜찮을 거라는 거 알아
내가 내 땅을 쥐고 있으니까
내가 옆에 붙어있는 사람이야
내가 널 꽉 잡아줄 사람이야
난 충분히 남자니까
그리고 내가 바로 그것을 만들 수있는 사람입니다
난 당신이 굿나잇 키스 사람이야
널 실망시키지 않을 사람은 나야
난 당신과 함께라면 충분하니까 당신과 함께요
당신을 사랑