Ellis Paul — Abiola 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellis Paul의 노래 "Abiola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a far and distant country,
Lived a strange and a fearsome beast
They said he killed the farmers' cattle
And laid waste to the farmers' fields,
Laid waste to the farmers' fields
So the King sent out his criers
And they roamed from town to town
Pledging a plot of land and his daughter’s hand
To him who laid the Monster down,
To him who laid the Monster down
La la la la li da da La la la la la la la la la la Now Abiola, the shepard’s daughter,
Hadn’t heard of the King’s decree
She never paid much heed to rumors
And she headed out into the fields,
She headed out into the fields
When she came across the creature,
She could not believe her eyes
Cause out of all the things she had ever seen
She’d never seen a monster cry,
Seen a monster cry
The Monster said to the young girl
I never did those evil deeds
But the King has tried to blame me And no one dares to not believe,
No one dares to not believe"
He wants the pastures for his horses
He wants the orchards for his thieves
And if the farmers come to fear me Then the King gets what he needs,
Yea, the King gets what he needs
La la la la li da da La la la la la la la la la la Abiola said to the Monster,
«We are going into town
And till then we’ll cry
From the rooftops high
And we’ll spread the truth around,
Yea, we’ll spread the truth around»
Well, the children all believed them
But the grownups took their time
To break their fear
Though it was clear
That the fearsome beast was kind,
Oh, the fearsome beast as kind
Then the people stormed the castle
And they drove the old King out
And for her bravery, truth, and kindness,
They gave Abi the crown,
Yea, they gave Abiola the crown
La la la la li da da La la la la la la la la la la
가사 번역
멀리 먼 나라에서,
는 이상하고 무시 무시한 짐승을 살았다
농민 소를 죽였대요
그리고 농민 분야에 낭비를 놓았다,
농민 필드에 낭비 배치
폐하께서 폐하를 보내셨습니다
그리고 그들은 마을에서 마을로 돌아 다녔다
토지와 그의 딸의 손의 플롯을 약속
그에게 괴물을 내려준,
그에게 괴물을 내려준
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 지금 아비올라,셰퍼드의 딸,
국왕의 법령에 대해 들어보지 못했소
그녀는 소문에 많은주의를 지불하지 않았다
그리고 그녀는 들판으로 향했다,
그녀는 들판으로 향했다
그녀가 생물을 가로 질러 왔을 때,
그녀는 그녀의 눈을 믿을 수 없었다
그녀가 본 모든 것들 중에서
그녀는 괴물 울음을 본 적이 없었다,
보 a 몬스터 울
이 괴물은 어린 소녀에게 말했다
나는 그 악한 행위를 한 적이 없다
하지만 왕은 저를 비난하려 했지만 아무도 믿지 않을 겁니다,
아무도 믿지 않을 감히"
그는 자신의 말에 대한 목초지를 원한다
그는 자신의 도둑에 대한 과수원을 원한다
농민들이 날 두려워하면 왕이 원하는 걸 얻겠지,
네,왕은 그가 필요로하는 것을 얻습니다
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 아비 올라는 몬스터에게 말했다,
"우리는 마을로 가고 있습니다
그때까진 울 거야
옥상에서 최고
그리고 우리는 진실을 주변에 퍼질 것입니다,
네,우리는 주위에 진실을 전파 할 것입니다»
애들이 다 믿었어요
그러나 어른들은 그들의 시간이 걸렸습니다
그들의 공포를 깨뜨리기 위해서
비록 그것이 분명했다
그 무시무시한 짐승이 착하다고,
아,같은 종류의 무시 무시한 짐승
그런 다음 사람들이 성을 습격했습니다
그리고 그들은 올드 킹을 몰았다
그리고 용기,진리,친절을 위해,
그들은 아비 왕관을 주었다,
네,그들은 아비올라에게 왕관을 주었습니다
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라