Ellis Paul — Annalee 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellis Paul의 노래 "Annalee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m skipping stones at the edge of the dock
A fog came rolling in, quiet like a hawk
The river’s so smooth, it could shatter with a rock
It felt like I was walking on water
Then the doctor’s daughter came and dove right in Lord Almighty,
She’s in nothing but skin
I could turn my head but she may never come again
She’s filling the sky with her laughter
Annalee
Annalee
You’re shaking the timbers
You’re rattling the leaves
There’s a full moon rising in front of me Come and stake your claim in my memory
Annalee
Annalee
Did the good Lord send you down to deliver me Come lay your head in a bed of leaves
I am here, I am yours for the taking
Well, around about midnight on a riverboat ride
I’m a mandolin jukebox and Annie’s at my side
One bottle empty, one waiting like a bride
She’s dancing like light on the water
We’ve got six weeks till college
Six weeks and then we’re gone
Oh, life is like a river
And the river’s rolling on So come on, Annie you taste like brandy
Will you kiss me awake come morning?
I can’t promise a lifetime of tomorrows
What tomorrow brings God only knows
I know this about tomorrow
We’re filling it with sorrow if we let tonight just end
가사 번역
도크 가장자리에서 돌을 건너뛰고 있어요
안개가 굴러오고,매처럼 조용해
강이 너무 부드러워서 바위가 부러질 수도 있어
내가 물 위를 걷는 것 같은 느낌이 들었다
그런 다음 의사의 딸이 와서 전능하신 주님 께 바로 비둘기,
그녀는 피부 밖에 없어
나는 내 머리를 돌 수 있지만 그녀는 다시 오지 않을 수 있습니다
그녀는 그녀의 웃음으로 하늘을 채우고 있습니다
아날리
아날리
당신은 불씨를 흔들어
잎사귀가 덜컹거려요
내 앞에 보름달이 뜨고 있어 내 기억에서 네 주장을 굽히고
아날리
아날리
주께서 널 보내주셨나?
나는 여기,나는 복용에 대한 당신입니다
자정에 강가를 타고
난 만돌린 주크박스고 애니는 내 편이야
한 병 비어,한 신부처럼 기다리고
그녀는 물 위에 빛 같이 춤을 추고 있습니다
대학까지 6 주 남았어
6 주 후 우린 떠났어
삶은 마치 강처럼
강이 굴러다니니까 어서 애니 브랜디 맛나
당신은 아침에 와서 깨어 키스 할 것인가?
나는 평생 투모로우를 약속 할 수 없다
내일이 하나님 만이 알고 가져다주는 것
내일이 어떤지 알아
오늘 밤만 끝내면 슬픔에 차게 될 거야