Ellis Paul — Photograph 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellis Paul의 노래 "Photograph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hide it in your pocket, a paper thin time machine,
With the edges torn by the tacks on the wall where it once was seen.
In your leather weathered wallet the picture has faded green,
But it holds your heart tied in a knot by some tethered dream.
You can call it your poor misfortune
Call it anything at all
It’s still your unlearned lesson
And you’ll be lucky to learn at all
She smiles a wise smile, I guess she’s played it’s tricks for you,
Cracking it for a while to keep your spinning head from you.
And wise eyes smiling their deeper brown eyed hue,
They let nothing out, you begin to doubt their point of view.
(Repeat Chorus)
Just some colors on a piece of Kodachrome,
And the lover throwin' the same old stones.
Yea, they hit you now like they hit you then, hey, that’s something.
That a ticking clock is a crock of nothing; changes nothing.
You hide it in your pocket.
가사 번역
당신은 당신의 주머니에 종이 얇은 타임 머신을 숨 깁니다,
벽에 압정으로 찢어진 가장자리가 한번 보여진 곳이죠
당신의 가죽 풍화 지갑에서 사진이 녹색 퇴색했다,
그러나 그것은 어떤 닿는 꿈에 의해 매듭에 묶여 당신의 마음을 보유하고 있습니다.
당신은 당신의 불행을 호출 할 수 있습니다
아무것도 전혀 호출
그것은 여전히 당신의 배우지 못한 교훈입니다
그리고 당신은 모든 것을 배울 운이 수 있습니다
그녀는 현명한 미소를 미소,나는 그녀가 당신을 위해 트릭의 연주 것 같아요,
한동안 네 머리에서 계속 떠돌아다녔지
그리고 그들의 더 깊은 갈색 눈 색깔을 미소하는 현명한 눈,
그들은 아무것도 내보내지 않고,당신은 그들의 관점을 의심하기 시작합니다.
(반복 합창)
코다크롬 조각 위에 그냥 몇 가지 색상,
그리고 연인은'같은 오래된 돌을 던져.
그래,널 때리는 것처럼 널 때렸지
똑딱 시계는 아무것도의 그릇 것을;아무것도 변경되지 않습니다.
주머니에 숨겨