Ellison — Holiday Drive-in 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellison의 노래 "Holiday Drive-in"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to remember everything
That we did earlier this evening
As I play back the night we just had in my head
We drove out to the movies
And caught the picture playing at 9:30
Fold down the seats so we can see the screen
And then tell me can you recall
The best night you’ve ever had
With someone that you love
And watching movies on the drive in screen
Is better if you lie next to me
As I fumble and try to do the right frequency
And naming actors from scene to scene
You know them all and I was trying hard to keep up
Keep up with you
But tell me can you recall
The best night you’ve ever had
With someone that you love
Cuz I’m sure that this has been
The most wonderful night
That I’ve ever spent with you
Or anyone
And just lying here with you is my favorite part
Cuz I never thought that I would ever fall this hard
The face on the screen is not who I came here to see
Your beautiful eyes and innocent smile is all I need
I’m trying to remember everything
That we did earlier this evening
가사 번역
나는 모든 것을 기억하려고 노력하고있어
오늘 저녁 일찍
난 그냥 내 머리에 있던 밤을 재생
영화 보러 갔는데
그리고 9:30 에 재생 사진을 붙 잡았다
우리가 화면을 볼 수 있도록 좌석을 아래로 접습니다
그리고 당신은 기억 할 수 말해
당신이 가진 최고의 밤
사랑하는 사람과 함께
그리고 화면의 드라이브에 영화를보고
내 옆에 누우면 더 좋을까?
나는 펌블 및 오른쪽 주파수를 수행하려고으로
그리고 장면에서 장면으로 배우 이름 지정
당신은 그들 모두를 알고 내가 계속 열심히 노력했다
계속 따라와요
하지만 당신은 기억 할 수 말해
당신이 가진 최고의 밤
사랑하는 사람과 함께
사촌 나는 확신이되었습니다
가장 멋진 밤
너와 함께 보낸 적 있어
또는 누구
그리고 당신과 함께 여기 누워있는 것은 내가 가장 좋아하는 부분입니다
사촌 나는 이제까지 열심히 떨어질 것이라고 생각하지 않았다
화면상의 얼굴은 제가 여기 온 사람이 아니에요
당신의 아름다운 눈과 무고한 미소는 내가 필요한 전부입니다
나는 모든 것을 기억하려고 노력하고있어
오늘 저녁 일찍