Ellison — Joanna, Open Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellison의 노래 "Joanna, Open Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under the night sky
With the rain falling down in our eyes
And we are soaked our hands so cold
But tonight I hold you close
Tonight you know it’s all right
You don’t have to hold so tight
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Running from porch lights that came on As we ran by we will stay right here
We’ll be fine
With my lips on your mouth
So you don’t make a sound
At least not one too loud
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
Nothing wrong tonight
If tonight is the last time I get to hold you close
I want you to know
I want you to know
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
So you can see there’s nothing wrong tonight (x2)
(Thanks to Ruth for these lyrics)
가사 번역
밤 하늘 아래
비는 우리의 눈에 아래로 떨어지는
그리고 우리는 너무 차가운 우리의 손을 흠뻑된다
하지만 오늘 밤 나는 당신을 가까이 잡아
오늘 밤 괜찮다는 거 알잖아
너무 꽉 잡고 있을 필요 없어
조안나,너도 알잖아
내가 사랑했던 것 중 가장 가까운 것
우리는 우리가 바로 여기에 머물 것입니다에 의해 실행으로 온 현관 조명에서 실행
우리는 괜찮을거야
내 입술이 네 입에서 나와
그래서 당신은 소리를 내지 않습니다
적어도 하나 너무 큰 소리로
조안나,너도 알잖아
내가 사랑했던 것 중 가장 가까운 것
조안나,눈 떠
그래서 당신은 아무것도 잘못 오늘 밤 볼 수 있습니다
오늘 밤 아무 문제 없습니다
오늘 밤 내가 널 가까이 잡아둘 마지막 시간이라면
난 당신이 알고 싶어
난 당신이 알고 싶어
조안나,너도 알잖아
내가 사랑했던 것 중 가장 가까운 것
조안나,눈 떠
그래서 당신은 아무것도 잘못 오늘 밤 볼 수 있습니다
조안나,너도 알잖아
내가 사랑했던 것 중 가장 가까운 것
조안나,눈 떠
그래서 당신은 아무것도 잘못 오늘 밤 볼 수 있습니다
그래서 당신은 오늘 밤 아무 문제가 없다 볼 수 있습니다(2 배)
(이 가사에 대한 루스 덕분에)