Ellison — Tired of Pretending 가사 및 번역

이 페이지에는 Ellison의 노래 "Tired of Pretending"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You have never tried
To conceal or deny
That this love is my ruin
My peril and trial
All of the promises were nothing but lies
But now that you’re here
Why don’t you stay for a while
Most of my friends
Fell under your spell
Some fell into heaven
But most fell back in to hell
The beauty forgotten
Like the snow-covered crops in the field
Where the wind knows no mercy
And she howls and she reels
But I’m tired of pretending
Yes I’m tired of pretending
That I still care
I still care
And the smoke curls like a river
To some forgotten land
Floating abandoned the mystery concealed
Like the moonlit shadows
On a snow-covered field
Where the wind knows no mercy
And she howls
And she reels
But I’m tired of pretending
Yes I’m tired of pretending
That I still care
I still care

가사 번역

당신은 시도 적이 없다
은폐 또는 거부
이 사랑은 나의 파멸이다
나의 위험과 재판
모든 약속은 거짓말이었어
하지만 이제 네가 여기 있으니
당분간 여기서 지내지 그래?
내 친구의 대부분
당신의 주문 아래 떨어졌다
일부는 하늘로 떨어졌다
하지만 대부분 지옥으로 돌아갔지
잊혀진 아름다움
들판에서 눈 덮인 작물 같이
바람은 자비를 모르는 곳
그리고 그녀는 울부 짖는 그녀는 릴
그러나 나는 척의 피곤 해요
그래,나는 척의 피곤 해요
나는 아직도 걱정
나는 아직도 관심
그리고 강 같은 연기 곱슬
잊혀진 땅에
은폐 신비 버려진 부동
달빛 그림자 처럼
눈 덮인 들판에서
바람은 자비를 모르는 곳
그리고 그녀는 와우
그리고 그녀는 릴
그러나 나는 척의 피곤 해요
그래,나는 척의 피곤 해요
나는 아직도 걱정
나는 아직도 관심