Ellwood — Mag Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellwood의 노래 "Mag Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see the pictures in the magazine
Wishin' that your life was that interesting
Material things in your twisted soul
Don’t hold your breath because you just might blow
You spend an hour on your fuckin' hair
But you don’t know that nobody really cares
You’re shallow oh oh You’re shallow oh oh You set me up To knock me down
You’d rather see
Me on the ground
The night is young
But you’re played out
So I’m going home
Yeah I’m goin' home
You watch your stories on the TV screen
Reality’s become your favorite thing
Take a good look at your delusional mind
So inescure you’re scared of what you’ll find
You cover up the lines that show on your face
The others up your nose for fictional grace
You’re shallow oh oh You’re shallow oh oh You set me up To knock me down
You’d rather see
Me on the ground
The night is young
But you’re played out
So I’m going home
Yeah I’m goin' home
Lay me out tonight
Lay me down, alright
Lay me out tonight
I’m comin' home
Yeah
You set me up To knock me down
You’d rather see
Me on the ground
The night is young
But you’re played out
So I’m going home
Yeah I’m goin' home
가사 번역
이 잡지의 사진
네 인생이 재미있었으면 좋겠다
당신의 뒤틀린 영혼에 소재 것들
숨 들이쉬지마 왜냐면 넌 그냥 터질 수도 있으니까
머리위에 한 시간이나 써
하지만 당신은 아무도 정말로 신경 쓰지 않는다는 것을 모릅니다
당신은 얕은있어 오 오 당신은 얕은있어 오 오 당신은 나를 노크 저를 설정
당신은 오히려 볼 것입니다
땅에 나
이 밤은 젊은
하지만 당신은 밖으로 재생됩니다
그래서 집에 갈거야
그래,집에 간다
당신은 TV 화면에 당신의 이야기를 볼
현실은 당신의 마음에 드는 것이됩니다
당신의 망상 마음을 잘 봐
그래서 당신은 당신이 찾을 것을 두려워합니다
얼굴에 나타나는 선들 덮어
허구의 은총에 대한 당신의 코 위로 다른 사람
당신은 얕은있어 오 오 당신은 얕은있어 오 오 당신은 나를 노크 저를 설정
당신은 오히려 볼 것입니다
땅에 나
이 밤은 젊은
하지만 당신은 밖으로 재생됩니다
그래서 집에 갈거야
그래,집에 간다
오늘 밤에 절 버리세요
날 내려놔,좋아
오늘 밤에 절 버리세요
집에 갈게.
그래,그래
날 때려눕히게 만들었잖아
당신은 오히려 볼 것입니다
땅에 나
이 밤은 젊은
하지만 당신은 밖으로 재생됩니다
그래서 집에 갈거야
그래,집에 간다