Elmer Bernstein — True Grit 가사 및 번역
이 페이지에는 Elmer Bernstein의 노래 "True Grit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day, little girl, the sadness will leave your face
As soon as you’ve won your fight to get justice done
Someday little girl you’ll wonder what life’s about
But other’s have known few battles are won alone
So, you’ll look around to find
Someone who’s kind, someone who is fearless like you
The pain of it will ease a bit When you find a man with true grit
One day you will rise and you won’t believe your eyes
You’ll wake up and see, A world that is fine and free
Though summer seems far away
You will find the sun one day
Though summer seems far away
You will find the sun one day
가사 번역
어느 날,어린 소녀,슬픔은 당신의 얼굴을 떠날 것입니다
정의를 실현하기 위해 싸워온 순간
언젠가 어린 소녀가 어떤 삶에 대해 궁금해 할 것입니다
그러나 다른 사람의 알려진 몇 전투는 혼자 승리
그래서,당신은 찾을 주위를 살펴 보겠습니다
친절한 사람,당신 같은 겁이 없는 사람
당신이 진정한 모래를 가진 사람을 찾을 때 그것의 고통은 조금 완화 될 것입니다
어느 날 당신은 일어날 것이고 당신은 당신의 눈을 믿지 않을 것입니다
일어나도 괜찮고 자유로운 세상을 보게 될 거야
비록 여름이 멀리 떨어져 보인다
당신은 어느 날 태양을 찾을 것입니다
비록 여름이 멀리 떨어져 보인다
당신은 어느 날 태양을 찾을 것입니다